検索ワード: reaģēšanas (ラトビア語 - ポーランド語)

reaģēšanas koordinēšana
koordynacja reagowania

Ātrā reaģēšanas sistēma
system wczesnego ostrzegania

civilās reaģēšanas vienība
zespół reakcji cywilnej

attiecināmās darbības reaģēšanas jomā
kwalifikowalne działania podejmowane w ramach reagowania

eiropas ārkārtas reaģēšanas spējas
europejski potencjał reagowania kryzysowego

starpgadījumu novēršanas un reaģēšanas mehānisms
mechanizm zapobiegania incydentom i reagowania na nie

sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns
sharp

agrīnās brīdināšanas un reaģēšanas sistēmas izveide
ustanowienie systemu wczesnego ostrzegania i reagowania

sadarbība es ātrās reaģēšanas sistēmas ietvaros.
współpraca w ramach systemu wczesnego ostrzegania ue.

kaujas vienības lieluma ātras reaģēšanas operācija
operacja szybkiego reagowania grupy bojowej

3.2.2.1 reaģēšanas vienību iesaiste:
3.2.2.1 podczas interwencji zespołów wsparcia:

veic papildu darbības, lai sekmētu reaģēšanas koordināciju.
podejmuje dodatkowe działania mające ułatwić koordynację reagowania.

izveido eiropas ārkārtas reaģēšanas spējas (eerc).
ustanawia się europejską zdolność reagowania kryzysowego (eerc).

3. pantsĀtrās reaģēšanas robežapsardzes vienību sastāvs un izvietošana
artykuł 3skład i oddelegowanie zespołów szybkiej interwencji na granicy do udziału w operacji wsparcia

iekšlietu ministrijas īpašās reaģēšanas grupas vadītājs (sobr)
szef specjalnej grupy reagowania w ministerstwie spraw wewnętrznych (sobr)

ar šo izveido ārkārtas reaģēšanas koordinēšanas centru (ercc).
niniejszym ustanawia się centrum koordynacji reagowania kryzysowego (ercc).

- izdarīts ieguldījums ātrās reaģēšanas fondā edso misijā gruzijā.
- przekazanie środków na fundusz szybkiego reagowania administrowany przez misję obwe w gruzji.

19 49 04 02 Ātrās reaģēšanas mehānisms — administratīvās pārvaldības izdevumi
_bar_ rozdział 23 02 — razem _bar_ _bar_ 489429000 _bar_ 490429000 _bar_ 489000000 _bar_ 490500000 _bar_ 511783941,78 _bar_ 491562961,94 _bar_

e) pastiprinot ātrās reaģēšanas civilo/militāro mehānismu izmantošanu,
e) wzmocnienie wykorzystania mechanizmów szybkiego reagowania cywilnego/wojskowego,

lai iepriekš finansētu es militāro ātrās reaģēšanas operācijas, iesaistītās dalībvalstis:
do celów wcześniejszego finansowania operacji wojskowych szybkiego reagowania unii europejskiej, uczestniczące państwa członkowskie: