検索ワード: robežšķērsošanas (ラトビア語 - ポーランド語)

robežšķērsošanas vieta
przejście graniczne

robežšķērsošanas punktus ar kaimiņvalstīm;
przejścia graniczne z państwami sąsiadującymi;

robežšķērsošanas vietas celtniecība goricā
bośnia i hercegowina budowa pg w goricy

turpināt robežšķērsošanas punktu uzlabošanu.
dalsze ulepszenia przejść granicznych.

oficiālo robežšķērsošanas vietu nosaukumus;
nazwy dozwolonych przejść granicznych;

b) savu robežšķērsošanas vietu sarakstu;
b) wykaz ich przejść granicznych;

robeŽŠĶĒrsoŠanas vietas neĪstenota projekta piemĒrs
przykŁad niezrealizowanego projektu budowy przejŚcia graniczneg

c) oficiālo robežšķērsošanas vietu nosaukumus;
c) nazwy dozwolonych przejść granicznych;

robežšķērsošanas vietas celtniecība un uzraudzība batrovici
serbia budowa i nadzór przejścia granicznego batrovci

informācija un konsultēšana aizturēšanas vietās un robežšķērsošanas punktos
informowanie i doradztwo w ośrodkach zatrzymań i na przejściach granicznych

robežšķērsošanas punktu infrastruktūra un aprīkojums nemitīgi tiek uzlabots.
infrastruktura i wyposażenie kluczowych przejść granicznych są stale modernizowane.

5. izcēlums. — robežšķērsošanas vietas neīstenota projekta piemērs
ramka 5 — przykład niezrealizowanego projektu budowy przejścia granicznego

Šķēršļu novēršana ceļu satiksmei robežšķērsošanas vietās pie iekšējām robežām
usuwanie przeszkód w ruchu na drogowych przejściach granicznych na granicach wewnętrznych

palātarevidēja astoņusintegrētās robežpārvaldībasieguldījumu projektus,tostarpvairākukopēju robežšķērsošanas vietu celtniecību.
trybunałskontrolowałosiem projektówinwestycyjnych w dziedzinie zintegrowanego zarządzania granicami, w tym budowę kilku przejść granicznych.

robežšķērsošanas un imigrācijas jautājumu informācijas, apspriežu un informācijas apmaiņas centrs
ośrodek informacji, dyskusji i wymiany danych na temat przekraczania granic i imigracji

personu skaits, kas šķērso ārējās robežas oficiālās robežšķērsošanas vietās;
liczba osób przekraczających granice zewnętrzne na wyznaczonych przejściach granicznych;

a) kompetentu iestāžu norīkošanu, robežšķērsošanas punktiem un kontaktpunktu apmaiņu;
a) określania właściwych organów, przejść granicznych oraz wymiany punktów kontaktowych;

tā kā citu netiešo nodokļu saglabāšana vai ieviešana nedrīkst radīt robežšķērsošanas formalitātes;
utrzymanie lub wprowadzenie innych podatków pośrednich nie może spowodować zwiększenia formalności związanych z przekraczaniem granicy;

- apmeklējot robežšķērsošanas vietas un centrālo iestādi, pēta vīzu izsniegšanas praksi pie robežas,
- przy wizytacjach służb granicznych i organu centralnego badają praktykę wydawania wiz na granicy,

Šajā sakarā robežšķērsošanas punkti satiksmei, kas iebrauc Šveicē un izbrauc no tās, ir šādi:
w tym układzie, wjazd i wyjazd z terytorium szwajcarii odbywa się przez następujące przejścia graniczne: