検索ワード: kompozīcijas (ラトビア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Lithuanian

情報

Latvian

kompozīcijas

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

リトアニア語

情報

ラトビア語

ziedu kompozīcijas

リトアニア語

gėlių kompozicijos ir puokštės.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

darbvirsmas kompozīcijas veiktspēja ir lēnacomment

リトアニア語

komponavimas dirba lėtaicomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

smarža vai aromātiskas kompozīcijas un to sastāvdaļas

リトアニア語

kvapiosios medžiagos arba kvapieji mišiniai ir jų ingredientai

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

zivju populācijas optimālās struktūras un kompozīcijas definēšana.

リトアニア語

apibrėžti optimalią žuvų populiacijų struktūrą ir sudėtį.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

darbvirsmas kompozīcijas veiktspēja bija pārāk lēna un kompozīcija tika apturētaname

リトアニア語

komponavimas dirbo per lėtai ir buvo sustabdytasname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

smaržām un aromātiskiem maisījumiem — kompozīcijas nosaukuma apraksts un koda numurs, kā arī piegādātāja nosaukums.

リトアニア語

kvėpiklių ir aromatinių kompozicijų pavadinimas bei kompozicijų kodas, tiekėjo duomenys.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

smaržu un aromātiskās kompozīcijas un to izejvielas norāda ar vārdu "smarža" vai "aromatizētājs".

リトアニア語

kvapai ir aromatinės kompozicijos bei jų žaliavos apibūdinamos žodžiu "kvepalai" arba "aromatas".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラトビア語

a) produkta kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs; smaržkompozīcijām un smaržām – kompozīcijas nosaukums un koda numurs, kā arī piegādātāja nosaukums;

リトアニア語

a) kokybinę ir kiekybinę gaminio sudėtį; kvepalų kompozicijų ir kvepalų pavadinimą bei kodą, duomenis apie jų tiekėją;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

neskarot aizsardzību, īpaši komercnoslēpuma un intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzību, atbildīgā persona nodrošina to, ka kosmētikas līdzekļa kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs, un smaržām un aromātiskiem maisījumiem — kompozīcijas nosaukums un koda numurs, un piegādātāja nosaukums, kā arī esošie dati par šā kosmētikas līdzekļa nevēlamu ietekmi un būtisku nevēlamu ietekmi uz cilvēka veselību, kas izriet no tā lietošanas, ar attiecīgiem līdzekļiem tiek padarīti viegli pieejami atklātībā.

リトアニア語

nepažeidžiant komercinių paslapčių ir intelektinės nuosavybės teisių apsaugos, atsakingas asmuo užtikrina, kad kokybinė ir kiekybinė kosmetikos gaminio sudėtis ir, jei tai kvepalų ir aromatinės kompozicijos – informacija apie kompozicijos pavadinimą bei kodą, tiekėją bei turimus duomenis apie kosmetikos gaminio sukeltą nepageidaujamą ir rimtą nepageidaujamą poveikį žmonių sveikatai būtų lengvai prieinama visuomenei visomis tinkamomis priemonėmis.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,701,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK