検索ワード: pārstrukturēšana (ラトビア語 - ルーマニア語)

ražošanas pārstrukturēšana
reconversia producţiei

pielāgošana kde4 un pārstrukturēšana
portare pe kde4 și regîndire

- cukura nozares pārstrukturēšana
- mediu și gestionarea durabilă a resurselor naturale

finansiālu grūtību izraisīta pārstrukturēšana
restructurare în regim de urgență

46. pants vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana
sprijinul pentru restructurarea și reconversia plantațiilor viticole, inclusiv ameliorarea tehnicilor de gestionare a acestor plantații, poate lua numai următoarele forme:

a) zvejas flotes pārstrukturēšana, atjaunošana un modernizācija;
a) restructurarea, reînnoirea şi modernizarea flotei de pescuit;

3.2 mvu parādu pārstrukturēšana un atbalsts to maksātnespējas gadījumā
3.2 restructurarea datoriilor şi asistenţă în caz de insolvabilitate pentru imm-uri

vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar 46. pantu;
restructurarea și reconversia plantațiilor viticole, în conformitate cu articolul 46;

vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar 103.q pantu;
restructurarea și reconversia podgoriilor în conformitate cu articolul 103q;

(2) tomēr piena nozares pārstrukturēšana azoru salās vēl nav pabeigta.
(2) totuşi, restructurarea sectorului produselor lactate nu este încă terminată în insulele azore.

kā norādīts iepriekš (sk. 13. apsvērumu), šā parāda finansiālā pārstrukturēšana neizdevās.
așa cum s-a menționat mai sus (a se vedea considerentul 13), restructurarea financiară a acestei datorii a eșuat.

2007. gada nodarbinātības līmeņa kritumu izraisīja vairāku es ražotāju centieni veikt uzņēmumu pārstrukturēšanu.
scăderea din 2007 reflectă eforturile de restructurare depuse de o serie de producători din ue.