検索ワード: ietaupījumus (ラトビア語 - ロシア語)

plašāks un vienotāks tirgus, ko rada eiro, kopā ar pieaugošo konkurenci dod uzņēmumiem iespēju gūt apjomradītus ietaupījumus.
Дополнительная конкуренция, возникающая в связи с ценовой прозрачностью, понижает цены в зоне евро, позволяя избежать резких скачков цен, и в некоторых случаях приводит к сближению цен.

gadiem ritot, es iemanījos iekrāt naudu tādiem lieliem izdevumiemkā automašīnas nomaiņa vai svarīgākajiem remontdarbiemmājās. tomēr es allaž raizējos, kamanu ietaupījumu vērtību „apēdīs” inflācija un pieaugošā dzīves dārdzība.
Цены на товары повседневного спроса повышались с каждым годом в связи с инфляцией, а вот моя зарплата росла не так быстро, хотя тем, кто получал фиксированный доход, например, пенсионерам, приходилось еще хуже.