プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trešais līmenis
Третий уровень
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
citāts - trešais līmenis
Цитируемый текст — третий уровень
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tāpat otrs un trešais līdz pat septītajam.
подобно и второй, и третий, даже до седьмого;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un trešais apprecēja viņu; tāpat visi septiņi, neatstādami bērnus, nomira.
взял ее третий; также и все семеро, и умерли, не оставив детей;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un otrs apprecēja viņu; un arī tas, neatstājis pēcnācējus, nomira. tāpat arī trešais.
Взял ее второй и умер, и он не оставил детей; также и третий.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
statistika liecina, ka vidēji apmēram katrs trešais eiropas jaunietis ir pamēģinājis lietot nelegālās narkotikas un katru stundu no narkotiku pārdozēšanas mirst vismaz viens mūsu pilsonis.
По статистике, приблизительно каждый третий молодой европеец хотя бы раз попробовал незаконный наркотик, и каждый час в среднем один из наших сограждан умирает в результате передозировки.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
un trešais eņģelis sekoja tiem, stiprā balsī saukdams: ja kas pielūdz zvēru un viņa attēlu, un pieņem zīmi savā pierē vai savā rokā,
И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое, или на руку свою,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un trešais eņģelis bazūnēja: un no debesīm krita liela zvaigzne, degdama kā lāpa; tā nokrita uz trešās upju un ūdens avotu daļas.
Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ecb un eiropas centrālo banku sistēma (ecbs) tika izveidota 1998. gadā, nomainot emi, un 1999. gada 1. janvārī aizsākās ems trešais posms.
ЕЦБ и Европейская система центральных банков (ЕСЦБ) были созданы в 1998 г., заменив ЕВИ, и 1 января 1999 г. начался третий этап формирования ЭВС.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
funkcija invbino atgriež negatīvo binoma sadalījumu. pirmais parametrs ir mēģinājumu skaits, otrais parametrs ir neveiksmju skaits, un trešais neveiksmes iespēja. mēģinājumu skaitam ir jābūt lielākam kā neveiksmju skaitam un iespējai ir jābūt mazākai vai vienādai ar 1.
Функция invbino () возвращает отрицательное биномиальное распределение. В первом параметре указывается общее количество испытаний, во втором - количество неудачных испытаний и в третьем - вероятность успеха. Общее количество испытаний должно быть больше или равно количеству неудачных испытаний, а вероятность меньше или равна 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apvieno trešo pušu instalētās grāmatzīmes kopējās lietotāja grāmatzīmēs
Объединяет закладки сторонних приложений с закладками пользователя
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: