プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atmiņas logi
メモリウィンドウ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atmiņas glabātuve
メモリに格納
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nepietiek atmiņas.
メモリが足りません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atsaukšana no atmiņas
メモリを呼び出し
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atmiņas pogu krāsas.
メモリボタンの色
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atmiņas patēriņš:% 1
メモリ使用量: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atmiņas lietojums:% 1%
ram 使用率: %2 mib の %1%
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alleyoop atmiņas pārbaudītājs
alleyoop メモリチェッカ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
rss atmiņas patēriņš:% 1
rss メモリ使用量: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atmiņas un maiņvietas vēsture
メモリとスワップの履歴
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kļūda. trūkst atmiņas.% 1
エラー。メモリ不足です。 %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
openssl nepietika operatīvās atmiņas.
openssl プロセスがメモリ不足になりました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ierobežot atmiņas izmanojumu uz baitiem
メモリ使用量をバイト数で制限
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
koplietošanas bibliotēku atmiņas patēriņš:% 1
共有ライブラリメモリ使用量: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
atmiņas patēriņš:% 1 no% 2 (% 3%)
メモリ使用量: %1 / %2 (%3%)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kde paneļa atmiņas informācijas kontroles modulis
kde メモリ情報モジュール
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ja ieslēgts, ielādē tulkošanas atmiņas ieteikumus
翻訳メモリから候補を取得します
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
neizdevās izveidot atmiņas segmentu failam% 1
ファイル %1用のメモリセグメントを作成できません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rss atmiņas patēriņš:% 1 no% 2 (% 3%)
rss メモリ使用量: %1 / %2 (%3%)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
attēls ir pālāk liels izdalītajam atmiņas segmentam
共有メモリセグメントへの画像が大きすぎます
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：