プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vēteklis ir viņa rokā: un viņš iztīrīs savu klonu, un viņš sakrās kviešus savā šķūnī, bet pelavas sadedzinās neizdzēšamā ugunī.
他 手 裡 拿 著 簸 箕 、 要 揚 淨 他 的 場 、 把 麥 子 收 在 倉 裡 、 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tā vēteklis ir viņa rokā; un viņš iztīrīs savu klonu, un kviešus viņš sakrās savā klētī, bet pelavas sadedzinās neizdzēšamā ugunī.
他 手 裡 拿 著 簸 箕 、 要 揚 淨 他 的 場 、 把 麥 子 收 在 倉 裡 、 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un ja tevi apgrēcina tava roka, nocērt to: labāk tev kroplim ieiet dzīvībā, nekā ar divām rokām ieiet ellē, neizdzēšamā ugunī,
凡 使 這 信 我 的 一 個 小 子 跌 倒 的 、 倒 不 如 把 大 磨 石 拴 在 這 人 的 頸 項 上 、 扔 在 海 裡
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un ja tava kāja tevi apgrēcina, tad nocērt to: labāk tev klibam ieiet mūžīgā dzīvībā, nekā tev divas kājas un tiec iemests ellē, neizdzēšamā ugunī,
你 缺 了 肢 體 進 入 永 生 、 強 如 有 兩 隻 手 落 到 地 獄 、 入 那 不 滅 的 火 裡 去
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
viņš redzējis to pašu, ko es; iespaids ir neizdzēšams.
他当时看到的画面跟我看的一样 当然给了我一些想法
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質: