検索ワード: netiklības (ラトビア語 - 簡体字中国語)

tā visa dēļ nāk dieva dusmas pār netiklības bērniem.
因 這 些 事 、 神 的 忿 怒 必 臨 到 那 悖 逆 之 子

bet netiklības novēršanai lai katram ir sava sieva un katrai savs vīrs!
但 要 免 淫 亂 的 事 、 男 子 當 各 有 自 己 的 妻 子 、 女 子 也 當 各 有 自 己 的 丈 夫

es devu viņai laiku gandarīšanai, bet viņa negrib atgriezties no savas netiklības.
我 曾 給 他 悔 改 的 機 會 、 他 卻 不 肯 悔 改 他 的 淫 行

jo tāda ir dieva griba, lai jūs kļūtu svēti. atturieties no netiklības!
神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 、 遠 避 淫 行

ar ko netiklību piekopuši zemes ķēniņi, un zemes iedzīvotāji apreibinājās ar tās netiklības vīnu.
地 上 的 君 王 與 他 行 淫 ． 住 在 地 上 的 人 喝 醉 了 他 淫 亂 的 酒

bet jāraksta viņiem, lai tie sargās no apgānīšanās ar elkiem un no netiklības, un no nožņaugtiem, un no asinīm.
只 要 寫 信 、 吩 咐 他 們 禁 戒 偶 像 的 污 穢 和 姦 淫 、 並 勒 死 的 牲 畜 、 和 血

jo visas tautas dzērušas no tās netiklības dusmu vīna, un zemes ķēniņi piekopuši netiklību ar to, un zemes tirgotāji kļuvuši bagāti no tās kārību pārmērības.
因 為 列 國 都 被 他 邪 淫 大 怒 的 酒 傾 倒 了 ． 地 上 的 君 王 與 他 行 淫 、 地 上 的 客 商 、 因 他 奢 華 太 過 就 發 了 財

lai jūs sargātos no elku upuriem un asinīm, un nožņaugtā, un netiklības. no tā sargādamies, jūs labi darīsiet. palieciet veseli!
就 是 禁 戒 祭 偶 像 的 物 、 和 血 、 並 勒 死 的 牲 畜 、 和 姦 淫 ． 這 幾 件 你 們 若 能 自 己 禁 戒 不 犯 、 就 好 了 ． 願 你 們 平 安

bēdziet no netiklības! katrs grēks, ko cilvēks dara, ir ārpus miesas, bet kas netiklību piekopj, tas grēko pret savu miesu.
你 們 要 逃 避 淫 行 。 人 所 犯 的 、 無 論 甚 麼 罪 、 都 在 身 子 以 外 ． 惟 有 行 淫 的 、 是 得 罪 自 己 的 身 子

un sieviete bij tērpta purpurā un sarkanās drēbēs, greznojusies zeltā, dārgiem akmeņiem un pērlēm, un tai rokā bija zelta kauss, pilns negantību un viņas netiklības netīrumu.
那 女 人 穿 著 紫 色 和 朱 紅 色 的 衣 服 、 用 金 子 寶 石 珍 珠 為 妝 飾 ． 手 拿 金 杯 、 杯 中 盛 滿 了 可 憎 之 物 、 就 是 他 淫 亂 的 污 穢

bet par tiem, kas no pagāniem kļuvuši ticīgi, mēs nolēmām un rakstījām, lai viņi sargās no tā, kas elkiem upurēts, un asinīm, un nožņaugtā, un netiklības.
至 於 信 主 的 外 邦 人 、 我 們 已 經 寫 信 擬 定 、 叫 他 們 謹 忌 那 祭 偶 像 之 物 、 和 血 、 並 勒 死 的 牲 畜 、 與 姦 淫

barība vēderam, un vēders barībai; bet dievs kā vienu, tā otru iznīcinās. miesa nav netiklībai, bet kungam, un kungs miesai.
食 物 是 為 肚 腹 、 肚 腹 是 為 食 物 ． 但 神 要 叫 這 兩 樣 都 廢 壞 。 身 子 不 是 為 淫 亂 、 乃 是 為 主 ． 主 也 是 為 身 子