検索ワード: ģenerētājvienības (ラトビア語 - 英語)

ģenerētājvienības nosaukumu,
the name of the generation unit,

Ģenerētājvienības uzskata par to sniegto datu primārajiem īpašniekiem.
generation units shall be considered as primary owners of the data they provide.

Ģenerētājvienības un sso uzskata par to iesniegto datu primārajiem īpašniekiem.
generation units and dsos shall be considered as primary owners of the data they submit.

Ģenerētājvienības uzskata par to sniegtās atbilstīgās informācijas primārajiem īpašniekiem.
generation units shall be considered as primary owners of the relevant information they provide.

Ģenerētājvienības un ražošanas vienības attiecīgi uzskata par to sniegtās atbilstīgās informācijas primārajiem īpašniekiem.
generation units and production units respectively shall be considered as primary owners of the relevant information they provide.

Ģenerētājvienības, kas atrodas pso kontroles zonā, sniedz attiecīgajam pso 1. punktā minētos datus.
generation units located in a tso’s control area shall provide that tso with the data laid down in paragraph 1.

“ražošanas vienība” ir elektroenerģijas ģenerēšanas objekts, kas sastāv no vienas ģenerētājvienības vai ģenerētājvienību kopuma;
‘production unit’ means a facility for generation of electricity made up of a single generation unit or of an aggregation of generation units;

Ģenerētājvienības un sso, kas atrodas pso kontroles zonā, sniedz pso visu atbilstīgo informāciju, kas vajadzīga, lai aprēķinātu 1. punktā minētos datus.
generation units and dsos, located within a tso’s control area shall provide that tso with any relevant information required to calculate the data referred to in paragraph 1.

Ģenerētājvienības un ražošanas vienības, kas atrodas pso kontroles zonā, sniedz pso visu atbilstīgo informāciju, kas vajadzīga, lai aprēķinātu 1. punktā minētos datus.
generation units and production units located within a tsos’ control area shall provide that tso with all the relevant information to calculate the data laid down in paragraph 1.

Ģenerētājvienības, kas atrodas pso kontroles zonā, sniedz pso visu atbilstīgo informāciju, kas vajadzīga, lai aprēķinātu 1. punkta a) apakšpunktā minētos datus.
generation units located within a tso’s control area shall provide that tso with all the relevant information required to calculate the data referred to in point (a) of paragraph 1.

faktiskā izstrāde (mw) par katru tirgus laika vienību un ģenerētājvienību, kuras uzstādītā ģenerēšanas jauda ir 100 mw vai vairāk;
actual generation output (mw) per market time unit and per generation unit of 100 mw or more installed generation capacity;