検索ワード: ņem par labu (ラトビア語 - 英語)

ņem par labu
take it for good, you'ŗe welcome

par labu
in favor

par labu sncb
in favour of the sncb

par labu zvejniekiem
measures for fishermen

paziņojumi par labu praksi
statements of good practice

par labu energoietilpīgam uzņēmumam.
in favour of energy-intensive business

argumenti par labu ivsi mehānismam
the case in favour of isds

es sliecos par labu pēdējam.
my inclination is towards the latter.

kurš runās par labu priekšlikumam?
who is speaking in favour of the motion?

a) par labu energoietilpīgam uzņēmumam.
(a) in favour of energy-intensive business

tiesību pārņemšana par labu aģentūrai
subrogation in favour of the agency

sniegti argumenti par labu daudzvalodībai.
it argues in favour of multilingualism.

par labu vienam sertifikāta saņēmējam;
in favour of a single transferee;

bioloģiskā daudzveidība nāk par labu darījumiem
biodiversity is good for business

Šo stāvokli ņem par pārbaudes stāvokli.
this position shall be taken for verification.

datus par iedzīvotājiem ņem par 1992. gadu.
the data on population shall be taken for the year 1992.

i) apdrošināšana par labu trešai personai.
i) insurance on account of third party.

valsts noteikumus par labu ražošanas praksi;
the country’s rules for good manufacturing practice;

pensija par labu vecākiem: 15% katram.
administrative organisations: pensions

izmaksas par precēm, ko ņem par paraugu, sedz piegādātājs.
the cost of the goods taken as samples shall be borne by the supplier.