検索ワード: apputeksnēšana (ラトビア語 - 英語)

apputeksnēšana
pollination

apputeksnēšana (koku apputeksnēšana, bites),
pollination (pollinating trees, bees),

tā kā nenotiek apputeksnēšana, šim auglim nav sēklu.
as there is no pollination, the fruit is seedless.

kādu iedarbību paredzēts panākt (piemēram, asnošanas nomākšana, nogatavošanās kavēšana, stublāja garuma ierobežošana, labāka apputeksnēšana),
effects achieved for example sprout suppression, retardation of ripening, reduction in stem length, enhanced fertilisation,

lielākā daļa ekosistēmu vairs nespēj optimālā kvalitātē un kvantitātē nodrošināt tādus pamatpakalpojumus kā kultūraugu apputeksnēšana, tīrs gaiss un ūdens un plūdu un erozijas kontrole, kuri dod vērtīgu ieguldījumu daudzās saimnieciskās darbībās.
most ecosystem services are no longer able to deliver the optimal quality and quantity of basic services such as crop pollination, clean air and water, and control of floods or erosion that underpin many economic activities.

viens no daudziem piemēriem ir kukaiņu, piemēram, bišu vai taureņu, veiktā apputeksnēšana, kuras ekonomiskā vērtība — ne tikai lauksaimniecībā — ir neizmērojama.
just one of many examples of this are pollination services provided by insects such as bees or butterflies, whose economic value – not only for agriculture – is immeasurable.

dzīvi ziedputekšņi chaenomeles lindl., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., eriobotrya lindl., malus mill., mespilus l., pyracantha roem., pyrus l., sorbus l., izņemot sorbus intermedia (ehrh.) pers., un stranvaesia lindl. apputeksnēšanai.
live pollen for pollination of chaenomeles lindl., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., eriobotrya lindl., malus mill., mespilus l., pyracantha roem., pyrus l., sorbus l., other than sorbus intermedia (ehrh.) pers. and stranvaesia lindl.