検索ワード: aprakstīšanas (ラトビア語 - 英語)

harmonizētā preču aprakstīšanas un kodēšanas sistēma
harmonised commodity description and coding system

preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētā sistēma;
the harmonized commodity description and coding system;

attiecīgais preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētās sistēmas kods,
relevant harmonised commodity description and coding system

starptautiskā konvencija par preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu
international convention on the harmonised system

preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētā sistēma (hs, preces);
harmonised commodity description and coding system (hs, goods)

hs kods pasaules muitas organizācijas preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētā sistēma
hs code harmonised commodity description and coding system of wco

preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētās sistēmas kods(-i) (“hs kods”);
the harmonised commodity description and coding system code(s) (‘hs code’),

ieraksta izstrādājuma četrciparu vai sešciparu kodu atbilstīgi preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētajai sistēmai.
give the four-digit or the six-digit commodity code established pursuant to the harmonised commodity description and coding system.

pasaules muitas organizācijas preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētā sistēma (vispasaules).
harmonised commodity description and coding system of the wco (worldwide);

orgāna un donora aprakstīšanas veikšanai saskaņā ar 7. pantu un pielikumu;
the verification of the completion of the organ and donor characterisation in accordance with article 7 and the annex;

harmonizētā preču aprakstīšanas un kodēšanas sistēma, ko izstrādājusi pasaules muitas organizācija (pmo)
harmonised commodity description and coding system of wco

Ņemot vĒrĀ, ka harmonizēto sistēmu paredzēts iespējami lielā mērā iekļaut komerciālo preču aprakstīšanas un kodēšanas sistēmās,
considering that the harmonized system is intended to be incorporated into commercial commodity description and coding systems to the greatest extent possible,

"harmonizētā sistēmā" — preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētā sistēma;
harmonized system means: the harmonized commodity description and coding system;

kā arī pēc attiecīgajiem preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētās sistēmas (hs) kodiem 7102 10, 7102 21, 7102 31;
and under the relevant harmonised commodity description and coding system (hs) classifications 7102 10; 7102 21; 7102 31;

ražojumiem, kas norādīti preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizētās sistēmas 25. līdz 97. nodaļā, izņemot 2. protokolā uzskaitītos ražojumus;
products falling within chapters 25 to 97 of the harmonized commodity description and coding system, excluding the products listed in protocol 2;

chemicals abstract service (cas) numuru, preču kodu saskaņā ar preču aprakstīšanas un kodēšanas harmonizēto sistēmu un citus numurus;
chemicals abstract service (cas) number, harmonised system customs code and other numbers;

vārds "vēsturisks” varētu būt piemērots šādas attīstības aprakstīšanai.
the word 'historic' might well be appropriate to describe this development.