検索ワード: apsvēršana (ラトビア語 - 英語)

papildu ūdensapgādes infrastruktūras apsvēršana
considering additional water supply infrastructures

darbĪba — informĀcijas vajadzĪbu apsvĒrŠana
step 2 — consider information needs

eiropas referenduma rīkošanas iespējas apsvēršana
potential evaluation of option of pan-european referendum

eiropas referenduma rīkošanas iespējama apsvēršana.
potential evaluation of option of pan-european referendum

tiek ierosināts norādīt, ka notiek apsvēršana”.
it is proposed that it should be pointed out that this is being considered’.

eiropas mēroga referenduma rīkošanas iespējama apsvēršana.
potential evaluation of option of pan-european referendum.

eiropas savienības imigrācijas un emigrācijas ietekmes apsvēršana
consider impacts of eu inward and outward migration.

Šim jautājumam ir nepieciešama turpmāka apsvēršana, ņemot vērā ieinteresēto pušu dažādos viedokļus.
further reflection is needed on this issue in view of the mixed views amongst the stakeholders.

iespējamo alternatīvu apsvēršana un identificēšana vides pārskatā ir viens no jautājumiem, kuri dalībvalstīs radījuši problēmas.
consideration and identification of alternatives in the environmental report is one of the few issues that have given rise to problems in ms.

apsvēršana attiecīgās lomas fosilā kurināmā un atjaunojamo enerģijas avotu galvenokārt vadījās biznesa investīciju iespējām un energoapgādes drošību.
consideration of the respective roles of fossil fuel and renewable energy sources was mostly guided by business investment opportunities and energy supply security.

- jāveicina mērķu apsvēršana attiecībā uz augstu nodarbinātības līmeni, formulējot un ieviešot kopienas politiku un darbības,
- promote the consideration of the objective of a high level of employment in the formulation and implementation of community policies and activities,

pirms vienlaicīgas renīna-angiotenzīna-aldosterona sistēmu ietekmējošu zāļu lietošanas apsvēršanas jānovērtē ieguvuma un riska attiecība.
before considering the concomitant use of medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosterone system, the benefit risk ratio should be evaluated.