プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daudz laimes dzimšanas dienā!
many happy returns!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
daudz laimes; dzimšanas dienā!
happy birthday!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
daudz laimes eiro dzimšanas dienā!
happy birthday to the euro!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
daudz laimes dzimšanas dienā, maik!
happy birthday, mike!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
daudz laimes dzimšanas dienā , veselību un daudz saulainu dienu !
happy birthday, good health and a much sunny day!
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
„daudz laimes, es!”
“happy birthday eu”.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
apsveicu dzimšanas dienā!
happy birthday!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daudz laimes, reģionu komiteja
happy birthday cor!
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
daudz laimes dzimsanas diena!
happy birthday!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tas ir vēl viens priecīgs notikums un labs iemesls, lai novēlētu viņai daudz laimes dzimšanas dienā!
that is another happy occasion, and good reason to wish her many happy returns of the day.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
igaunijas republikas prezidents. - (et) mani draugi, ļaujiet man sākumā novēlēt jums daudz laimes dzimšanas dienā.
president of the republic of estonia. - (et) my friends, let me start by wishing you a happy birthday.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
mēs vēlam jums daudz laimes un panākumu jūsu darbā.
we wish you much luck and success in your task.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
verts/ale grupas vārdā. (de) priekšsēdētājas kundze, es gribētu novēlēt m. harbour daudz laimes dzimšanas dienā.
on behalf of the verts/ale group. - (de) madam president, may i wish mr harbour a happy birthday.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
dzimšanas diena
birthday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
jūsu dzimšanas diena
your date of birth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 dzimšanas diena
%1's birthday
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
rādīt & dzimšanas dienas
show & birthdays
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dzimšanas diena (10): …
date of birth (10): …
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(fr) priekšsēdētājas kundze, novēlot m. harbour daudz laimes dzimšanas dienā, man jāteic, ka mēs šķiet esam atceļojuši atpakaļ laikā uz divdesmitā gadsimta deviņdesmitajiem gadiem.
(fr) madam president, while wishing mr harbour a happy birthday, i have to say that we appear to have travelled back in time here to the 1990s.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
importēt dzimšanas dienas... @ action
import & birthdays...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています