プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fuzidīnskābe
fusidic acid
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
fuzidīnskābe:
colchicine:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fuzidīnskābe (antibiotisks līdzeklis).
fusidic acid (an antibiotic).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
fuzidīnskābe (sakvinavīrs/ritonavīrs)
fusidic acid (saquinavir/ritonavir)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
klaritromicīns, fuzidīnskābe, rifampicīns, telitromicīns
clarithromycin, fusidic acid, rifampicin, telithromycin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
antibiotikas fuzidīnskābe paaugstināta fuzidīnskābes koncentrācija plazmā.
antibiotic fusidic acid increased plasma concentrations of fusidic acid.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
antibiotiskie līdzekļi fuzidīnskābe paaugstināta fuzidīnskābes un ritonavīra koncentrācija plazmā.
antibiotic fusidic acid increased plasma concentrations of fusidic acid and ritonavir.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dažas antibiotikas, piemēram, kvinupristīns/dalfopristīns, rifabutīns, fuzidīnskābe;
certain antibiotics - such as quinupristin/dalfopristin, rifabutin, fusidic acid
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fuzidīnskābe: nelietojiet fuzidīnskābi (zāles baktēriju izraisītu infekciju ārstēšanai) ārstēšanas laikā ar šīm zālēm.
fusidic acid: do not take fusidic acid (a medicine for bacterial infections) while using this medicine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ja šai laikā flukloksacilīns vai fuzidīnskābe noteikti jāievada, ir cieši jāuzrauga plaušu mākslīgā ventilēšana, sevišķi pirmo 15 minūšu laikā pēc zāļu ievadīšanas.
if administration of flucloxacillin or fusidic acid within this time period can not be avoided, ventilation should be closely observed, in particular during the first 15 minutes after dosing.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
pašlaik aizvietošanas mijiedarbības sagaidāmas tikai dažu zāļu gadījumā (toremifēns, flukloksacilīns un fuzidīnskābe, skatīt apakšpunktu 4. 5).
displacement interactions are at present only expected for a few drugs substances (toremifene, flucloxacillin and fusidic acid, see section 4.5).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
fuzidīnskābe (lieto bakteriālu infekciju ārstēšanai); sildenafils, ja jūs slimojat ar plaušu slimību, sauktu par pulmonālo arteriālo hipertensiju, kas apgrūtina elpošanu.
fusidic acid (used to treat bacterial infections); sildenafil if you suffer from a lung disease called pulmonary arterial hypertension that makes breathing difficult.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
turklāt, indinavīru kopā ar ritonavīru nedrīkst lietot vienlaikus ar alfuzosīnu, meperidīnu, piroksikāmu, propoksifēnu, bepridilu, enkainīdu, flekainīdu, propafenonu, kvinidīnu, fuzidīnskābi, klozapīnu, diazepāmu, estamizolu un flurazepāmu.
in addition, indinavir with ritonavir should not be administered with alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate, diazepam, estazolam and flurazepam.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質: