検索ワード: kinemātiskais (ラトビア語 - 英語)

kinemātiskais gabarīts
kinematic gauge

ritekļa kinemātiskais gabarīts
vehicle kinematic gauge

gabarīts – kinemātiskais gabarīts
gauge — kinematic gauge

3 mehāniskais kinemātiskais gabarīts
3 mechanical kinematic gauge

ritošā sastāva kinemātiskais gabarīts
rolling stock kinematic gauge

ga, gb un gc kinemĀtiskais gabarĪts
ga, gb and gc, kinematic gauges

2 pantogrāfa mehāniskais kinemātiskais gabarīts
2 mechanical kinematic pantograph gauge

ritekļa kinemātiskais gabarīts (savietojams gabarīts)
vehicle kinematic gauge (interoperable gauge)

(“t”) ritošā sastāva kinemātiskais gabarīts ir atklāts punkts.
(‘t’) the kinematic gauge of rolling stock is an open point.

ritekļa kinemātiskais gabarīts (citus gabarītus novērtē ar kinemātisko metodi)
vehicle kinematic gauge (other gauges assessed using the kinematic method)

apakŠĒjo daĻu kinemĀtiskais gabarĪts slieŽu zonĀ, slieŽu bremŽu zonĀ un slieŽu ceĻa viduslĪnijas zonĀ
kinemativ gauge for the lower parts in the area of the rail, the area taken up by track brakes and the area of the centre line of the track

vilciena ritekļu (ieskaitot jebkuru kravu) kinemātiskais gabarīts nedrīkst pārsniegt attiecīgajā maršruta posmā maksimāli pieļaujamos izmērus.
the kinematic gauge of each vehicle (inclusive of any load) in the train must be within the maximum permissible for the section of route.

kinemātiskā apliece
the kinematic envelope