検索ワード: kultūrvēsturiskā (ラトビア語 - 英語)

kultūrvēsturiskā vērtība piemīt arī viduslaiku kapu vietām un arī tās tiek izskatītas par pieminekļiem.
medieval cemeteries have cultural historical value as well and are considered to be landmarks as well.

landscape identity kā vietas unikalitāti caur fiziski – sociāliem aspektiem, kas atspoguļojas telpiski kultūrvēsturiskā vidē
landscape identity as a uniqueness of a place via physical and social aspects reflected on spatial heritagial environment

nacionālā parka teritorijā zvejnieku ciemos jūras krastā iespējams iepazīties ar lībiešu kultūras mantojums, kas ir nozīmīga ziemeļeiropas kultūrvēsturiskā mantojuma daļa.
in the fishing villages located on the seacoast of the national park territory, one can get acquainted with the liv cultural heritage which forms a significant part of the northern europe cultural heritage.

rīgas ebreju kopienas darbs ir vērsts galvenokārt uz latvijas ebreju kultūrvēsturiskā mantojuma saglabāšanu un popularizēšanu, jauniešu kustības un izglītības programmu atbalstu, palīdzību trūcīgajiem kopienas locekļiem un sabiedrības integrācijas procesu veicināšanu.
activity of the riga jewish community is mainly aimed at preserving and promoting cultural heritage of latvian jews, supporting youth movement and educational programmes, helping low-income members of the community, as well as at promoting social integration.

rakstiski. - es balsoju, lai atbrīvotu dzelzceļus, kam ir kultūrvēsturiska mantojuma nozīme, no šīs direktīvas prasībām.
in writing. - i voted to exempt heritage railways from the scope of this directive.