検索ワード: kvantu (ラトビア語 - 英語)

supravadoši kvantu interferences iekārtas
superconducting quantum interference devices

5) vienkāršošanai vajadzīgs kvantu lēciens;
5) simplification needs a quantum leap.

kurās izmanto lāzera vai citādu gaismas vai kvantu starojumu
operated by laser or other light or photon beam processes

tika bohr domām, kvantu teorijā, kas tika beidzot kļūt pieņemts.
it was bohr's view of quantum theory which was eventually to become accepted.

izstrādātas vai pielāgotas, lai varētu izmantot “kvantu kriptogrāfiju”;
designed or modified to use “quantum cryptography”.

kad mēs palīdzēsim jums lēkt kvantu lēcienu, mēs iepazīstināsim jūs ar mūsu esības līmeni.
that is where we will enable you to make a quantum leap forward, and will introduce you to our level of existence.

feynman galvenais ieguldījums bija kvantu mehānika, kas izriet no darba viņa doktora disertāciju.
feynman's main contribution was to quantum mechanics, following on from the work of his doctoral thesis.

tomēr viņš turpināja izstrādāt jaunu pieeju kvantu mehānika, izmantojot principu vismaz rīcību.
however, he then went on to develop a new approach to quantum mechanics using the principle of least action.

atbalsts jaunām tehnoloģijām ir nodrošinājis pasaules līdera lomu kvantu komunikācijā, nanoelektronikā un kompleksās sistēmās.
support to emerging technologies has created world leadership in quantum communications, nano-electronics and complex systems.

piemēram, fet atbalstam bija ļoti liela nozīme, eiropā veicot pētījumus par kvantu informācijas tehnoloģijām.
for example, fet’s support has been crucial for research on quantum information technologies in europe.

tāpat ir cerības, ka radīsies pavisam jaunas tehnoloģijas, piemēram, kvantu pulksteņi un kvantu attēlveidošana.
further expected impacts include novel technologies such as quantum-based clocks and quantum imaging.

tajā vietā un laikā notiks kvantu lēciens uz priekšu un „pastums” jūs pretim augstākām dimensijām.
it is the point at which a quantum leap forward takes place, and propels you into the higher dimensions.

2001. gadā viņš uzsāka profesora darbu parīzes didro universitātē un līdz 2006. gadam vadīja kvantu parādību un materiālu laboratoriju.
in 2001 he joined the university paris diderot as professor, and until 2006 was head of the quantum phenomena and materials laboratory at the university.

mikroelektronika, nanoelektronika un fotonika – ar mikroelektroniku, nanoelektroniku un fotoniku saistītās svarīgās pamattehnoloģijas, aptverot arī kvantu tehnoloģijas
micro- and nanoelectronics and photonics: key enabling technologies related to micro- and nanoelectronics and to photonics, covering also quantum technologies

kad jūs iziesiet no dualitātestad tas būs gluži tā kā jūs mēdzat teikt „kaifīgi”jo līdz tam laikam jūs lēksiet kvantu lēcienu.
when you leave duality it will be as you say, on a high, because you will by then have taken a quantum leap forward.

mikroelektronika, nanoelektronika un fotonika – svarīgās pamattehnoloģijas, kas saistītas ar mikroelektroniku, nanoelektroniku un fotoniku, aptverot arī kvantu tehnoloģijas.
micro- and nanoelectronics and photonics: key enabling technologies related to micro- and nanoelectronics and to photonics covering also quantum technologies.

atrodoties kvantu inženierijas, materiālu tehnoloģijas un molekulārās bioloģijas priekšgalā, un tā kā tās ir viens no nākamās rūpnieciskās revolūcijas paredzamajiem centriem, ievērojams ieguldījums jāveic nanotehnoloģijās.
lying at the frontier of quantum engineering, materials technology and molecular biology, and one of the foreseeable hubs of the next industrial revolution, nanotechnologies need considerable investment.

vadošie uzņēmumi eiropā un ziemeļamerikā, Āzijā un klusā okeāna reģionā ir sākuši investēt kvantu tehnoloģijās, taču, lai izstrādātu tirgū piedāvājamus produktus, ir vajadzīgas lielākas investīcijas.
leading companies in europe, asia-pacific and north america are starting to invest in quantum, but a higher level of investment is necessary to reach marketable products.

elektroniem, ko rada starojuma iekārtas, kuras darbojas ar nominālo enerģijas (maksimālās kvantu enerģijas) līmeni, kas ir 10 mev, vai zem tā.
electrons generated from machine sources operated at or below a nominal energy (maximum quantum energy) level of 10 mev.

darbgaldi dažādu materiālu apstrādei, noņemot materiālu ar lāzera vai citu gaismas vai kvantu starojumu; ar ultraskaņas, elektroerozijas, elektroķīmisko apstrādes paņēmienu, elektronu kūļu un jonu kūļu un plazmas procesu palīdzību
machine-tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes"