プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mēnessērdzība
sleep walking
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
biežums nav zināms: mēnessērdzība
frequency not known:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
depersonalizācija, halucinācijas, depresija, apmulsums, apātija mēnessērdzība
somnambulism
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
traucējumi, neparasti sapņi, domas par pašnāvību, mēnessērdzība.
patterns, unusual dreams, suicidal thoughts, sleep walking
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
reti psihoze, mēnessērdzība, izmainīta uzvedība, disforija, palēnināta domāšana
psychosis, somnambulism, abnormal behaviour, dysphoria, bradyphrenia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
iespējams, ka jums varētu parādīties somnambulisms (mēnessērdzība), piemēram, ēšana vai staigāšana, atrodoties pusnomoda stāvoklī un neatceroties notikušo.
there is a chance that you may experience somnambulism (sleepwalking), including eating or driving while not fully awake with no memory of the event.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
iespējams, ka jums varētu parādīties somnambulisms (mēnessērdzība), piemēram, ēšana vai transporta līdzekļa vadīšana, esot pusnomoda stāvoklī un neatceroties notikušo.
there is a chance that you may experience somnambulism (sleepwalking), including eating or driving while not fully awake with no memory of the event.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
domas par pašnāvību, agresīva reakcija, apjukums, uzvedības traucējumi, trauksme, mēnessērdzība, nemiers, nervozitāte, miega traucējumi, patoloģiski sapņi, apātija
suicidal ideation, aggressive reaction, confusion, behaviour disorder, agitation, somnambulism, anxiety, nervousness, sleep disorder, abnormal dreaming, apathy
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bieži ziņotas blakusparādības (vismaz 1 no 100 pacientiem, bet mazāk kā 1 no 10 pacientiem): slāpes, dehidratācija, paaugstināts asinsspiediens, migrēna, pietūkuši dziedzeri, siltuma uzplūdi, menstruāciju traucējumi, pavājināta dzimumdziņa, maksts problēmas, sāpes krūtīs, sāpes sēkliniekos, vairogdziedzera darbības traucējumi, sarkanas smaganas, sausums mutē, mutes vai mēles iekaisums, zobu sāpes vai zobu bojājumi, aukstuma pumpa (drudža čūla), garšas sajūtas pārmaiņas, traucēta kuņģa darbība, dispepsija (grēmas), aizcietējums, aknu palielināšanās (dažreiz smagi aknu darbības traucējumi), šķidra vēdera izeja, bērniem slapināšana gultā, deguna blakusdobuma iekaisums, bronhīts, sāpes acīs, problēmas ar asaru kanāliem, konjunktivīts („ sārtā acs ”), satraukums, miegainība, mēnessērdzība, izmaiņas uzvedībā, nervozitāte, deguna aizlikums vai tecēšana, šķaudīšana, paātrināta elpošana, bālums vai piesārtums, zilumi, roku un kāju pirkstu jutīgums pret aukstumu, problēmas ar ādu vai nagiem, psoriāze (jauna vai saasināšanās), pastiprināta svīšana, pieaug urinēšanas biežums, vieglas trīcošas kustības, samazināts jutīgums pret pieskārienu, artrīts.
commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters), taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn), constipation, enlargement of 414 liver (liver problems, sometimes severe), loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (“pink eye”), agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened), increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。