検索ワード: nepieļaut (ラトビア語 - 英語)

nepieļaut
do not allow

nepieļaut atmežošanu.
preventing deforestation.

nepieļaut nokļūšanu acīs
avoid contact with eyes

nepieļaut iekļūšanu acīs.
avoid contact with eyes.

nepieļaut prezentācijas režīmu
do not allow the presentation mode

nepieļaut piesārņojuma ievadīšanu.
avoid introduction of contamination.

nepieļaut informācijas haosu;
do not allow information chaos;

nepieļaut iekļūšanu acīs"
avoid contact with eyes"

s24 nepieļaut nokļūšanu uz ādas
s24 avoid contact with skin

nepieļaut kontaktu ar gaisu.
do not allow contact with air.

nepieļaut ugunsgrēku un eksploziju;
prevent the occurrence of fire and explosion;

nepieļaut noziedzību azartspēļu nozarē.
to keep the gambling industry crime free,

vajadzība nepieļaut dubultas uzskaites un
avoidance of duplication between surveys; and

tās palīdz nepieļaut kaulu lūzumus.
it helps to prevent your bones from breaking (fractures).

vajadzību nepieļaut datu vākšanas dublēšanos;
the need to avoid duplication of data collection,

tās palīdz nepieļaut jūsu kaulu lūzumus.
it helps to prevent your bones from breaking (fractures).

nepieciešamību nepieļaut traucējumus savienības tirgū;
concern to avoid disturbance on the union market;

es nopietni brīdinu nepieļaut pārmērīgu regulēšanu.
i would seriously warn against overregulation here.

nepieļaut noieta tirgu nelegālās zvejas lomiem
fact file cutting off outlets for illegal fishing

f) vajadzību nepieļaut smagu pakalpojuma pārtraukumu.
(f) the need to avoid severe service disruption.