検索ワード: papilārlīniju (ラトビア語 - 英語)

papilārlīniju detaļu konstatācija
minutiæ extraction

papilārlīniju detaļu tipa identifikācija
minutia type identification

tips – ierakstītas papilārlīniju detaļas
type-9 — minutiæ record

6. tabula. papilārlīniju detaļu tipi
table 6: minutia types

lauks – pirkstu papilārlīniju detaļu dati
field 9.137: finger minutiæ data

papilārlīniju detaļu atrašanās vieta un tips
minutia placement and type

tipa loģiski dati – papilārlīniju detaļu ieraksts
type-9 logical record: minutiae record

piektais informācijas elements ir papilārlīniju detaļu tips.
the fifth information item is the minutiae type.

papilārlīniju detaļu atrašanās vietu raksturo to x un y koordinātes.
minutiae locations shall be represented by their x and y coordinates.

lauks – papilārlīniju detaļu forma (minutiæ format – fmt)
field 9.004: minutiæ format (fmt)

pirmā pakārtotā lauka pirmais informācijas elements rāda papilārlīniju skaitīšanas metodi.
the first information item of the first subfield shall indicate the ridge count extraction method.

papilārlīniju detaļu pakārtoto lauku kopskaitam jāsaskan ar 136. laukā doto skaitu.
the total number of minutiae subfields must agree with the count found in field 136.

ceturtais informācijas elements ir papilārlīniju detaļu leņķis, fiksēts divu grādu vienībās.
the fourth information item is the minutiae angle recorded in units of two degrees.

laukā ir visu pirksta papilārlīniju detaļu datu kvalitāte, un to raksturo skaitlis no 0 līdz 100.
the field shall contain the quality of the overall finger minutiæ data and shall be between 0 and 100.

gan papilārlīniju detaļu x, gan y koordinātes atveido pikseļu vienībās, sākot no sākumpunkta.
both x and y coordinates of a minutiae shall be represented in pixel units from the origin.

kad visi papilārlīniju gali ir pārvērsti bifurkācijās, visas daktiloskopijas attēla papilārlīniju detaļas parādās kā bifurkācijas.
after all ridge endings have been converted to bifurcations, all of the minutiae of the dactyloscopic image are represented as bifurcations.

datnē ir jāiekļauj informācija par latentām papilārlīniju detaļām un attēls (saspiests ar wsq).
the latent minutiæ information and the image (wsq-compressed) must be included in the file.

ja trīs starplīniju iedobju atzarlīnijas sašaurina līdz viena pikseļa platai līnijai, krustpunkts ir papilārlīniju detaļu atrašanās vieta.
if the three legs of the valley area were thinned down to a single-pixel-wide skeleton, the point of the intersection is the location of the minutia.

papilārlīniju detaļu leņķi nosaka, konstruējot trīs iedomātas līnijas no bifurkācijas punkta un velkot tās līdz katras atzarlīnijas galam.
the angle of the minutiae is determined by constructing three virtual rays originating at the bifurcation point and extending to the end of each leg.

papilārlīniju detaļu, t. i., papilārlīnijas gals ir viduspunkts, kurā tieši pirms papilārlīnijas gala sazarojas starplīniju iedobes.
the position or location of a minutia representing a ridge ending shall be the point of forking of the medial skeleton of the valley area immediately in front of the ridge ending.