人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
notīra apmeklēto tīmekļa lapu vēsturi
clears the history of visited websites
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
attiecīgo tīmekļa vietņu saraksts ir pieejams tīmekļa vietnē www.cesr.eu.
a list of relevant website addresses is available at www.cesr.eu
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
notīra apmeklēto tīmekļa lapu ikonu glabātuvi
clears the favicons cached from visited websites
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
ir vērts regulāri ieskatīties epso tīmekļa vietnē.
the salary range is available in the staff regulations.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tīmekļa vietne
website
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 23
品質:
tīmekļa vietnē.
the seminar will be web streamed on ebs.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nav nepieciešams regulāri apmeklēt mūsu tīmekļa vietni vai iesniegt personas datus.
you won´t have to visit our web site on a regular basis nor would you have to expose any personal data.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
minētie saraksti jāsagatavo nekavējoties, tie regulāri jāpapildina, un tiem jābūt pieejamiem tīmekļa vietnē.
these lists should be produced immediately, regularly updated and made available on the internet.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Šī tīmekļa vietne regulāri tiek atjaunināta.
this website is regularly updated
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
mfi saraksta ikmēneša atjaunināšana ecb tīmekļa vietnē
monthly updating of the list of mfis on the ecb's website
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
notīra sīkdatņu politikas visām apmeklētajām tīmekļa lapām
clears the cookie policies for all visited websites
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
izraudzīto kandidātu sarakstu publicē komisijas tīmekļa vietnē.
the list of selected candidates shall be published on the commission’s internet site.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
aicinām apmeklēt rk tīmekļa vietni www.cor.europa.eu
visit the cor's website: www.cor.europa.eu
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
grozītie saraksti jāpublicē komisijas tīmekļa vietnē [5].
the amended lists are to be published on the website of the commission [5].
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
ir iespējams tieši sazināties ar valstu centriem, lai iegūtu bezmaksas individualizētu padomu, vai arī apmeklēt tīmekļa vietni vispārīgākas informācijas iegūšanai.
it is possible to contact the national centres directly for free, personalised advice or to browse the website for more general information.
sīkfailus var izmantot gan tīmekļa vietnes īpašnieks, gan trešās puses, kas sīkfailus izmanto kā reklāmas, kuras jūs uzrunā apmeklētajā tīmekļa vietnē.
cookies can be used by website owners or third parties - like advertisers - who communicate through the website you visit.
lai iegūtu papildu informāciju par akadēmiskās un profesionālās kvalikācijas atzīšanu, varat apmeklēt tīmekļa vietni www.enic-naric.net.
you can also visit www.enic-naric.net for more details on the international recognition of academic and professional qualifications.
ar vairāk nekā 30 000 apmeklējumu mēnesī sadaļa „es tiesību aktu piemērošana”30 ir otrā visbiežāk apmeklētā tīmekļa vietnes sadaļa portālā „europa”.
with more than 30 000 visitors a month, ‘applying union law’30 is the second most visited web section on the europa portal.