人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
informāciju par savu līdzdalību:
information about its interests in:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pierakstiet informāciju par savu injekciju
keep a record of your injection
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
informācija par adresi
drop-down lists
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uzrakstiet informāciju par savu ārstu zemāk:
write your doctor's details below:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
informāciju par savu pārvaldības sistēmu, tostarp:
information regarding its governance arrangements, including the following:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pieteicējs iesniedz šādu informāciju par savu darbību:
the applicant shall provide the following information on its activity:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
lūdzu, uzrakstiet zemāk informāciju par savu ārstu :
write your doctor's details below:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
uzņēmums nesniedza nekādu skaitlisku informāciju par savu produkciju.
the company did not give any figures about their own production.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kredītreitingu aģentūra sniedz evti šādu informāciju par savu uzņēmējdarbību:
a credit rating agency shall provide esma with the following information regarding its business activities:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
informāciju par savu definēto pabalstu plānu iezīmēm, ietverot:
information about the characteristics of its defined benefit plans, including:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dalībnieki izmanto ikm, lai iegūtu informāciju par savu likviditātes pozīciju.
participants shall use the icm to obtain information on their liquidity position.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
sniedz informāciju par savām plānotajām pārbaudēm,
to provide information on their planned checks,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
dažas infekcijas var būt smagas (lūdzu, skatiet informāciju par infekcijām šajā punktā).
some infections may be severe (please see information on infections within this section).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kredītreitingu aģentūra sniedz evti informāciju par savu politiku un procedūrām attiecībā uz:
a credit rating agency shall provide esma with information regarding its policies and procedures concerning:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
dalībvalstis nosūta komisijas visu vajadzīgo informāciju par savu medību noteikumu praktisko piemērošanu.
member states shall send the commission all relevant information on the practical application of their hunting regulations.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
cietušie saņem informāciju par savām tiesībām un savu lietu viņiem saprotamā veidā;
victims get information on their rights and their case in a way they understand;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pieteicējs iesniedz šādu informāciju par savām tehniskajām iespējām:
the applicant shall provide the following information on its technological potential:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bulgārija un rumānija sniedza informāciju par savām kompetentajām iestādēm.
bulgaria and romania provided information on their competent authorities.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
apakšpunktā “citu zāļu lietošana”, lūdzu, skatiet informāciju par citām zālēm, kas var mijiedarboties ar posaconazole sp.
please see the section “taking other medicines” for information on other medicines which may interact with posaconazole sp.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
ikviena nominētā pilsēta sniegs sīku informāciju par saviem sasniegumiem un plāniem.
each shortlisted city will provide detailed documentation of their achievements and plans.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: