検索ワード: skatiet savus lokus un to dalībniekus (ラトビア語 - 英語)

icnn ietvertie darījumi un to dalībnieki
transactions and participants in the apa.

asociēto sio un to dalībnieku saistības pret fondu
obligations to the fund of associated icos and of their participants

d. asociēto sio un to dalībnieku saistības pret fondu
d. obligations to the fund of associated icos and of their participants

Šis pielikums iekļauj tiesību piešķiršanu un pušu un to dalībnieku intereses.
this annex addresses the allocation of rights and interests of the parties and their participants.

riteņu loki un spieķi
wheel rims and spokes

efektīva rezultātu izmantošana, ņemot vērā pušu un to dalībnieku ieguldījumu;
effective exploitation of results, taking into account the contributions of the parties and their participants;

loka un joslu izvietojums un izmēri
position and dimensions of arc and stripes

meramo loku un testa loku;
the rim to be used for measurements and the rim to be used for tests.

elektrodu, loku un joslu izvietojums un izmēri
position and dimensions of electrodes, arc and stripes

to dalībnieku skaits, kas ir mvu;
number of participants who are smes.

60 % no to dalībniekiem bija pret vasaras laiku.
they showed that about 60% of those taking part were opposed to summer time.

to dalībnieku skaits, kuri uzskata, ka ir uzlabojuši savas pamatprasmes
the percentage of participants declaring that they have increased their key competences

loks un riteņa disks var būt nedalāmi, pastāvīgi savienoti vai atvienojami.
the rim and wheel disc may be integral, permanently attached, or detachable.

apspriešanās attiecas uz plašu es politikas tematu loku, un dalībniekiem ir uzdoti apmēram 50 jautājumu.
the consultation is a broad overview of eu policies, and therefore involves some 50 questions.

loka un elektrodu izvietojuma mērīšanas metodes piemērs ir dots 5. pielikumā.
an example of a method of measuring arc and electrodes position is given in annex 5.

+ to dalībnieku skaits, kas apturējuši dalību (48 70 5)
+ number of deferred members (48 70 5)

tātad "jā” lielākai finanšu tirgu un to dalībnieku uzraudzībai, bet "jā” arī lielākai patērētāju izvēlei un apmierinātībai.
so, yes to greater oversight of financial markets and players, but also yes to greater consumer choice and greater consumer redress.

mums ir jāuzņem savā lokā visi eiropas ģimenes locekļi; katrā gadījumā francijas prezidentūra strādās šajā virzienā.
we must bring everybody in the european family on board; that, at least, is what the french presidency will work towards.