検索ワード: skumbrijas (ラトビア語 - 英語)

skumbrijas
mackerel

skumbrijas zveja
fishing for mackerel

scomber scombrus sugas skumbrijas,
mackerel of the species scomber scombrus,

vietas, kur ii punktā iepriekš minētās svaigās skumbrijas tika apstrādātas
locations where the fresh mackerel referred to in ii above were processed.

jāizvēlas no 11 licencēm skumbrijas zvejai ar riņķvadu uz dienvidiem no 62° 00′ z.
to be selected from the 11 licences for purse seine fishery for mackerel south of 62° 00′ n.

no citām dalībvalstīm saņemtās saldētās skumbrijas (norādīt tonnāžu, kas iedalīta pa dalībvalstīm)
receipts of frozen mackerel from other member states (specify the tonnage, broken down by member state)

tā kā pieredze rāda, ka paraugu atlases sistēma būtu jāattiecina arī uz pelaģiskajām zivju sugām, kas nav siļķes un skumbrijas;
whereas experience has shown that the sampling system should be extended to include pelagic fish species other than herring and mackerel;

uz kuģa nav paturēti nekādas citas zivs, kas nav siļķes, skumbrijas, sardīnes, stavridas, brētliņas, zilie merlangi un argentīnas.
no fish other than herring, mackerel, pilchard/sardines, sardinelles, horse mackerel, sprat, blue whiting and argentines are retained on board.

sagatavotas vai konservētas skumbrijas (makreles), veselas vai gabalos (izņemot maltas, sagatavotus produktus un gatavos ēdienus)
prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)

sagatavotas vai konservētas skumbrijas (makreles), veselas vai gabalos (izņemot maltas, iepriekš sagatavotus produktus un gatavos ēdienus)
prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)

Šajā regulā ir izklāstītas normas uzraudzības sistēmas ieviešanai, lai kontrolētu veselu saldētu skumbriju eksportu saistībā ar eksporta kompensāciju sistēmu.
this regulation lays down the rules for the introduction of a surveillance system to monitor exports of whole frozen mackerel within the export refund system.