プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Šajā direktīvā "liellopi" ir bos taurus, bubalus bubalus un beefalo sugu mājdzīvnieki.
for the purposes of this directive, the term 'bovine animals' means domestic animals of the species bos taurus, bubalus bubalus and beefalo.
liellopi (bos taurus un bos indicus) ir sabiedriski dzīvnieki, kuri veido hierarhiju, pamatojoties uz atsevišķu bara locekļu valdīšanu.
cattle (bos taurus and bos indicus) are social animals forming hierarchies based on dominance relationships among herd members.
veterinārā sertifikāta paraugs mājas liellopiem (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis un to krustojumi), kuri pēc ievešanas paredzēti tūlītējai nokaušanai.
model of veterinary certificate for domestic bovine animals (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis and their cross-breeds) intended for immediate slaughter after importation