人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viens tūkstotis deviņi simti piecdesmit seši
one thousand two hundred and sixty-five
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 1
品質：
divdesmit viens tūkstotis astoņi simti eiro un 00 centi
twenty-one thousand eight hundred
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
deviņi simti divdesmit astoņi pacienti
the lo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to pieprasa vismaz divdesmit pieci locekļi,
at least twenty-five members so request,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
divdesmit pieci izcilākie ūdenstūrisma galamērķi eiropā
twenty five european destinations of excellence in aquatic tourism
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pirmās instances tiesā ir divdesmit pieci tiesneši.
the court of first instance shall consist of 25 judges.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gabali (tūkst.): viens tūkstotis gabalu"
t pieces: thousand of pieces"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to skaits nepārsniedz septiņi simti piecdesmit, neskaitot priekšsēdētāju.
they shall not exceed seven hundred and fifty in number, plus the president.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
usd 1000 (viens tūkstotis asv dolāru) par dalību komisijā;
us $ 1 000 (one thousand united states dollars) for commission membership;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
usd 1000 (viens tūkstotis asv dolāru) par dalību katrā apakškomisijā;
us $ 1 000 (one thousand united states dollars) for each panel membership;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
septiņdesmit pieci procenti preču ir saskaņotas, un divdesmit pieci procenti preču tādas nav.
seventy-five per cent of goods are harmonised, and twenty-five percent are not.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
divdesmit pieci pacienti (vecumā 13 - 69 gadiem) piedalījās farmakokinētiskajā novērtējumā.
25 patients (aged 13-69 years) participated in the pharmacokinetic (pk) assessment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ziņojumus sniedz divdesmit piecas dalībvalstis
twenty-five member states reporting
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eksports no divdesmit piecu valstu kopienas
exports from the community of twenty-five
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pirms mana valsts pievienojās eiropas savienībai, vairāk nekā viens tūkstotis uztura prasījumu no ārzemēm katru gadu tika iesniegtas tiesās.
before my country joined the european union, more than one thousand claims for maintenance from abroad were lodged in the courts every year.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
puse divdesmit piecu valstu vidējā iekšzemes kopprodukta.
objective 1 of the structural funds (economic development of the least advantaged regions) involves the entire territory of the new member states and almost 98 % of their population, of whom two thirds live in regions with a gdp per head of less than half the average gdp of the twenty-five.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciešāku sadarbību ir lūgušas kopumā divdesmit piecas dalībvalstis.
in total, 25 member states have requested enhanced cooperation.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
gandrīz divdesmit piecus gadus bangladeša virzās uz eiropas modeli.
for nearly twenty-five years bangladesh has been moving towards the european model.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
tas nozīmē, ka viens tūkstotis pieci simti cilvēku mirst katru dienu: citiem vārdiem sakot, kopš pirmdienas, kad uzsākām šo sesijas daļu, seši tūkstoši cilvēku jau ir miruši kongo demokrātiskajā republikā.
the upshot of this is that one thousand five hundred people die every day: in other words, since we started this part-session on monday, six thousand people have died already in the democratic republic of congo.
最終更新： 2012-03-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
atceros, ka pirms gadiem divdesmit pieciem iegādājos kāda luksemburgas mākslinieka darbu.
i remember a work that i bought 25 years ago by a luxembourgian artist that i never heard of again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：