プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zelta tirgotājs
gold trader
最終更新: 2009-10-05
使用頻度: 1
品質:
zelta
golden
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
zelta ˜, zelts
gold
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
zelta tirgotājs, butembo airlines un congocom trading house īpašnieks butembo.
gold trader, owner of butembo airlines and congocom trading house in butembo.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
papildu informācija: a) zelta tirgotājs, butembo airlines un congocom trading house īpašnieks butembo, b) miris 5.7.2007., butembo, kdr.”
other information: (a) gold trader, owner of butembo airlines and congocom trading house in butembo, (b) deceased on 5.7.2007 in butembo, drc.’
dalībvalstīs jānodrošina vismaz tas, ka ieguldījumu zelta tirgotāji uzskaita un dokumentē visus būtiskos darījumus ar ieguldījumu zeltu, lai būtu identificējami šādos darījumos iesaistītie klienti.
member states shall, as a minimum, ensure that traders in investment gold keep account of all substantial transactions in investment gold and keep the documentation to allow identification of the customer in such transactions.
dalībvalstis nodrošina, ka ieguldījumu zelta tirgotāji saglabā uzskaiti vismaz par visiem būtiskajiem darījumiem ar ieguldījumu zeltu un dokumentāciju, kas ļauj identificēt šādos darījumos iesaistītos klientus.
member states shall ensure that traders in investment gold keep, as a minimum, accounts of all substantial transactions in investment gold and keep the documents which enable the customers in such transactions to be identified.