プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eik ir sakyk jiems, kad grįžtų į savo palapines.
và e dì loro: tornate alle vostre tende; ma tu resta qui con m
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o tu eik namo. tau įžengus į miestą, vaikas mirs.
ma tu alzati, torna a casa; quando i tuoi piedi raggiungeranno la città, il bambino morirà
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
“eik į puodžiaus namus, ten tu išgirsi mano žodžius!”
«prendi e scendi nella bottega del vasaio; là ti farò udire la mia parola»
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
‘už ką tu pranašesnis? eik ir gulėk su neapipjaustytaisiais’.
di chi tu sei più bello? scendi e giaci con i non circoncisi
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o jis tarė moteriai: “tavo tikėjimas išgelbėjo tave. eik rami”.
ma egli disse alla donna: «la tua fede ti ha salvata; và in pace!»
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
faraonas atsakė: “eik ir palaidok savo tėvą, kaip esi prisaikdintas”.
il faraone rispose: «và e seppellisci tuo padre com'egli ti ha fatto giurare»
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
elis tarė: “eik ramybėje, o izraelio dievas teįvykdo tavo prašymą”.
allora eli le rispose: «và in pace e il dio d'israele ascolti la domanda che gli hai fatto»
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
faraono duktė jai atsakė: “eik”. mergaitė nuėjus pakvietė kūdikio motiną.
«và», le disse la figlia del faraone. la fanciulla andò a chiamare la madre del bambino
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eike (eik) htun, dar žinomas kaip ayke htun, dar žinomas kaip aik tun, dar žinomas kaip patric linn
eike (eik) htun, alias ayke htun, alias aik tun, alias patric linn
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
tarptautinė sikų jaunimo federacija – tsjf
«international sikh youth federation» — «isyf»
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 18
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。