プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jei vienu iš susitarimo 7 straipsnio 4 dalyje minimų atvejų Šveicarijos delegacija mano, kad tam tikro akto ar priemonės turinys gali pažeisti Šveicarijos konstitucinėje santvarkoje įtvirtintus neutraliteto, federalizmo ar tiesioginės demokratijos principus, ši delegacija pati sušaukia arba jos prašymu per tris savaites yra sušaukiamas mišraus komiteto posėdis ministrų lygiu.
se, in un caso contemplato all'articolo 7, paragrafo 4, dell'accordo, la delegazione svizzera ritiene che il contenuto di un atto o di una misura è di natura tale da incidere sui principi della neutralità, del federalismo o della democrazia diretta racchiusi nell'ordinamento costituzionale della svizzera, viene convocata una riunione a livello ministeriale del comitato misto dalla succitata delegazione o dietro sua richiesta entro tre settimane.