検索ワード: palaikyti (リトアニア語 - イタリア語)

palaikyti
supporta

palaikyti prijungimą
mantieni in vita

taip palaikyti 10 min.
incubare per 10 minuti in queste condizioni.

asmuo ryšiams palaikyti
punto di contatto

vaisto veiklumui palaikyti.
per mantenere il dosaggio di nutropinaq.

palaikyti rio karma įrenginius.
supporto per dispositivi rio karma

Įstaiga (-os) ryšiams palaikyti
organismo/i di collegamento

grenlandija: palaikyti vietinę plėtrą
groenlandia: sostenere lo sviluppo locale

tikslas-- palaikyti kainų stabilumą.
è il mantenimento della stabilità dei prezzi.

padeda palaikyti apsauginę odos funkciją
contribuisce a mantenere la funzione di barriera di permeabilità della pelle

angliavandeniai padeda palaikyti normalią smegenų funkciją
i carboidrati contribuiscono al mantenimento della normale funzione cerebrale

pelno reinvestavimas ilgalaikiams ekonominiams ryšiams palaikyti.
reinvestimenti di utili al fine di mantenere legami economici durevoli

palaikyti pastangas, atgaivinant buvusių krizių vietas.
sostenere le iniziative intese a rivitalizzare le zone colpite dalla crisi.

svarbu palaikyti ryŠĮ.informacinĖsir ryŠiŲ technologijos beiŽiniasklaida
tenersiin contatto: tecnologie e mezzi diinformazione e di comunicazione

inkstų funkcijai palaikyti, esant chroniškam inkstų nepakankamumui
supporto della funzione renale in caso di insufficienza renale cronica

inkstai inkstų prostaglandinai gali kompensaciškai palaikyti inkstų perfuziją.
17 le prostaglandine renali possono svolgere un ruolo compensatorio nel mantenimento della perfusione renale.

komisija palaiko šiuos vokietijos samprotavimus.
su questo punto la commissione condivide le argomentazioni della germania.