検索ワード: turgus (リトアニア語 - イタリア語)

turgus
bazar

galvijų turgus
mercato del bestiame

rudaminos miestelio turgus.
il mercato di rudamina.

perteklinė sūrio produkcija keliaudavo į vietinius turgus.
il formaggio in eccesso viene quindi venduto nei mercati locali.

miesto turgus: galų gale visas verslas yra vietinis.
mercato in città - in fondo, gli affari sono a portata di mano.

briuselio „blusų“ turgus kartu yra ir sendaikčių turgus, ir tikras lobynas.
al mercatino delle pulci di bruxelles si trovano sia cianfrusaglie che tesori.

h) draudžiama organizuoti naminių arba kitų paukščių muges, turgus, parodas arba kitus renginius.
h) il divieto di fiere, mercati, esposizioni e altri raduni di volatili o di altri uccelli.

š iuo metu didmeninis turgus yra frischezentrum pastate, naujame komplekse kalbach rajone.
ora le attività sono state spostate al frischezentrum, un nuovo complesso nella zona di kalbach.

telkti naminius ir kitus nelaisvėje laikomus paukščius mugėse, turguose, parodose ir kituose sambūriuose;
la concentrazione di pollame e altri volatili in cattività per fiere, mercati, esposizioni o altre manifestazioni;