検索ワード: abu (リトアニア語 - インドネシア語)

abu
keduanya

abu stos viešpaties, kunigų ir teisėjų akivaizdon.
kedua-duanya harus pergi ke tempat ibadat yang ditentukan tuhan supaya diadili oleh para imam dan hakim yang sedang bertugas

abu paguldomi į dulkes, ir kirmėlės juos apdengia.
namun di kuburan, mereka sama-sama terbaring; dikerumuni oleh ulat dan cacing

išgirdę tuos žodžius, abu mokiniai nusekė paskui jėzų.
kedua pengikut yohanes mendengar kata-kata itu, lalu pergi mengikuti yesus

tada jis puolė savo broliui benjaminui ant kaklo ir abu verkė.
sesudah itu ia memeluk benyamin, adiknya itu, lalu menangis; benyamin juga menangis sambil memeluk yusuf pula

turtuolis ir vargšas turi bendra: juos abu sutvėrė viešpats.
orang kaya dan orang miskin mempunyai satu hal yang sama: tuhanlah yang menciptakan mereka semua

abu inkstus, ant jų ir prie paslėpsnių esančius taukus ir kepenų tinklelį.
ginjal dengan lemaknya dan bagian yang paling baik dari hatinya

jie abu atsakys už nusikaltimą; pranašo kaltė bus ta pati, kaip ir klausiančiojo,
baik nabi itu maupun mereka yang minta nasihatnya, akan mendapat hukuman yang sama

po to abu sūnūs, machlonas ir kiljonas, mirė. moteris neteko abiejų sūnų ir vyro.
kedua anak lelaki naomi itu, meninggal pula, sehingga naomi kehilangan baik suaminya maupun kedua anaknya

karalius ėmė abu ajos dukters ricpos ir sauliaus sūnus armonį ir mefi bošetą ir penkis sauliaus dukters mikalės ir meholiečio barzilajaus sūnaus adrielio sūnus
yang diambil oleh daud ialah armoni dan mefiboset, yaitu kedua orang putra saul yang dilahirkan oleh rizpa anak aya; juga kelima orang putra merab putri saul, anak-anak itu lahir dari perkawinan merab dengan adriel anak barzilai, orang mehola itu

kai zebachas ir calmuna pabėgo, gedeonas vijosi juos ir pagavo abu midjano karalius, o jų kariuomenėje sukėlė paniką.
zebah dan salmuna, kedua raja midian itu lari, tetapi gideon mengejar dan menangkap mereka, sehingga seluruh angkatan perang mereka menjadi panik

mozė pasiuntė pašaukti abu eliabo sūnus dataną ir abiramą. juodu atsakė: “mudu neisime.
lalu musa menyuruh memanggil datan dan abiram, tetapi mereka berkata, "kami tak mau datang

tautos išgirdo apie tavo gėdą, pilna žemė tavo šauksmo. galiūnas susidūrė su galiūnu, ir abu kartu krito!”
keadaanmu yang memalukan telah diketahui oleh bangsa-bangsa. suara teriakanmu didengar di seluruh dunia. prajurit yang satu tersandung pada yang lain; sama-sama mereka jatuh terjerembab ke atas tanah

kunigams priklauso iš tautos tokia aukos dalis: aukojant jautį ar aviną, kunigui tenka petys, abu žandikauliai ir skrandis,
apabila seseorang mempersembahkan kurban sapi atau domba, maka paha depan, rahang dan perut ternak itu harus diserahkan kepada imam-imam untuk bagian mereka

lygiuoti abi puses
rata kiri kanan