検索ワード: deÅ¡inÄ—je (リトアニア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Ukrainian

情報

Lithuanian

dešinėje

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ウクライナ語

情報

リトアニア語

& dešinė:

ウクライナ語

& Праве:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

& dešinėje

ウクライナ語

Світліше

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

apačioje dešinėje

ウクライナ語

Внизу праворуч

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

perkelti kortelę į dešinę

ウクライナ語

Пересунути вкладку праворуч

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

rodyti užvėrimo mygtuką & dešinėje kortelių juostos pusėje

ウクライナ語

Показувати кнопку закриття у & правій частині панелі вкладок

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

paraštės Šie nustatymai nurodo spausdinamo lapo paraštes. jie negalioja programoms, kurios turi savus paraščių nustatymus ir siunčia jau sugeneruotas postscript bylas į kdeprint (pvz., koffice ar openoffice. org). spausdinant iš kde programų, pvz., kmail arba konqueror, ar spausdinant ascii teksto bylas kprinter, pageidautinas paraštes galite nustatyti čia. kiekviena paraštė gali būti nustatoma individualiai. pasirinkimų sąrašas apačioje leidžia rinktis matavimo vienetus: milimetrus, centimetrus arba colius. taip pat galite pasinaudoti pele: spragtelėkite paraštę ir nutempkite ją iki reikiamos vietos (žr. peržiūros paveikslėlį dešinėje). papildoma informacija administratoriams: Šis kdeprint grafinės naudotojo sąsajos elementas atitinka cups komandų eilutės darbų parinkčių parametrą: - o page- top=... # pvz., „ 72 “ - o page- bottom=... # pvz., „ 24 “ - o page- left=... # pvz., „ 36 “ - o page- right=... # pvz., „ 12 “

ウクライナ語

Поля Ці параметри вказують поля, які повинні бути на аркуші при друці. Ці налаштування не поширюються на завдання від програмам, які самі вказують вигляд сторінки та відсилають вже готовий postscript до kdeprint (такі програми, як koffice або openoffice. org). При друці з kde програм таких, як kmail та konqueror, або при друці простого текстового файла, тут можна встановити поля. Можна вказувати поля окремо для кожного з країв аркуша. Одиниці виміру (пікселі, міліметри, сантиметри або дюйми) вказуються у полі зі списком нижче. Додатково, поля поля можна виставляти мишкою перетягуючи відповідну лінію у потрібну позицію (дивіться зображення з попереднім переглядом праворуч). Додаткова інформація для досвідчених користувачів - цей елемент інтерфейсу програми відповідає параметрам командного рядка cups: - o page- top=... # наприклад: « 72 » - o page- bottom=... # наприклад: « 24 » - o page- left=... # наприклад: « 36 » - o page- right=... # наприклад: « 12 »

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,024,021,070 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK