検索ワード: nužengiantį (リトアニア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Ukrainian

情報

Lithuanian

nužengiantį

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ウクライナ語

情報

リトアニア語

ir išvydau angelą, nužengiantį iš dangaus, laikantį rankoje bedugnės raktą ir didžiulę grandinę.

ウクライナ語

І бачив я ангела, що сходив з неба, і мав ключ від безоднї, і ланцюг великий в руцї своїй.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

paskui aš išvydau kitą angelą, nužengiantį iš dangaus ir turintį didžią valdžią. Žemė nušvito nuo jo šlovės.

ウクライナ語

А після сього бачив я ангела, що сходив з неба, що мав велику власть; а земля осьвітилась від слави його.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

aš išvydau dar vieną galingą angelą, nužengiantį iš dangaus, apsisiautusį debesimi. jo galvą supo vaivorykštė, veidas švytėjo kaip saulė ir kojos­tarsi ugnies stulpai.

ウクライナ語

І бачив я иншого ангела сильного, сходячого з неба, з'одягненого в хмару, а дута над головою, а лице його, наче сонце, а ноги його, наче стовпи огняні;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

angelas jai atsakė, tardamas: “Šventoji dvasia nužengs ant tavęs, ir aukščiausiojo jėga apgaubs tave; todėl ir gimęs iš tavęs bus šventas ir vadinamas dievo sūnumi.

ウクライナ語

І озвавшись ангел, рече їй: Дух сьвятий найде на тебе, й сила Вишнього отїнить тебе; тим і, що вродить ся сьвяте, звати меть ся Сином Божим.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,547,909 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK