検索ワード: nesupranta (リトアニア語 - エスペラント語)

tik neišmanantis žmogus to nesupranta ir kvailys nesuvokia.
malklerulo ne scias, kaj malsagxulo tion ne komprenas.

dievas kalba vienu ar kitu būdu, bet žmogus to nesupranta.
cetere dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, sed oni tion ne rimarkas.

jis nesupranta, kad koja gali juos sutraiškyti ir laukinis žvėris sumindyti.
gxi forgesas, ke piedo povas ilin dispremi kaj sovagxa besto povas ilin disbati.

ar nesupranta piktadariai, kurie mano tautą ryja kaip duoną ir nesišaukia viešpaties?
cxu ne prudentigxos cxiuj, kiuj faras malbonon, kiuj mangxas mian popolon, kiel oni mangxas panon, kaj kiuj ne vokas al la eternulo?

jie neišmano ir nesupranta, jie vaikščioja tamsoje, todėl visi žemės pamatai svyruoja.
ili ne scias kaj ne komprenas, en mallumo ili marsxas; eksxanceligxis cxiuj fundamentoj de la tero.

aš jiems kalbu palyginimais todėl, kad jie žiūrėdami nemato, klausydami negirdi ir nesupranta.
tial mi parolas al ili per paraboloj; cxar vidante, ili ne rimarkas, kaj auxdante, ili ne auxdas nek komprenas.

bet jos nežino viešpaties minčių ir nesupranta jo sprendimų. jis jas surinks kaip pėdus į klojimą.
sed ili ne scias la pensojn de la eternulo, ili ne komprenas lian intencon, ke li kolektis ilin kiel garbojn en la drasxejon.

jautis pažįsta savo savininką ir asilas­savo šeimininko ėdžias, bet izraelis nepažįsta, mano tauta nesupranta”.
bovo konas sian acxetinton, kaj azeno la mangxujon de sia mastro; sed izrael ne konas, mia popolo ne komprenas.

bet jie, kaip neprotingi gyvuliai, gimę sugavimui ir užmušimui, piktžodžiauja tam, ko nesupranta, ir pražus savo sugedime,
sed tiuj, kiel bestoj senprudentaj, naskitaj laux naturo por kaptado kaj pereo, blasfemante en aferoj, kiujn ili ne scias, en sia putreco pereos,

kas kalba kalbomis, ne žmonėms kalba, bet dievui; niekas jo nesupranta, nes jis dvasioje kalba paslaptis.
cxar tiu, kiu per lingvo parolas, ne al homoj parolas, sed al dio; cxar neniu komprenas, sed en la spirito li parolas misterojn.

visi stabų dirbėjai yra niekas, jų darbas jiems nenaudingas. jie patys sau yra liudytojai, jie nieko nesupranta ir nemato, todėl jie bus sugėdinti.
cxiuj, kiuj faras idolojn, estas vantajxo, kaj iliaj amatajxoj estas senutilaj, kaj ili mem estas atestantoj; ili ne vidas kaj ne komprenas, tial ili estos hontigataj.

tai spartieji klavišai skirti keisti išdėstymus, kurie valdomi kde. jei nesupranta tiktai pakeisti sparčiųjų klavišų ir gali neveikti kaikuriose sitacijose (pvz. jei iššoks langas iš užtamsinimo)
estas fulmoklavo por ŝanĝi inter aranĝoj, kiun kde traktas. Ĝi ne subtenas fulmoklavojn de nur modifaj klavoj kaj eble ne funkcios en kelkaj okazoj (eble ne funkcios dum aktiva ŝprucfenestro, aŭ dum ekrankurteno).

nepavyko atverti šių failų, nes jų formatas nesuprantamas
ne eblas trakti la sekvajn dosierojn, kaŭze de nesubtenata formato