検索ワード: ginkluotosios pajėgos (リトアニア語 - オランダ語)

ginkluotosios pajėgos
krijgsmacht

norvegijos ginkluotosios pajėgos
strijdkrachten

kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos (krgp)
fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) (revolutionaire strijdkrachten van colombia)

fuerzas armadas revolucionarias de colombia – krgp (kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos)
fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) (revolutionaire strijdrachten van colombia)

amatininkai, kvalifikuoti ir žemės ūkio darbuotojai, ginkluotosios pajėgos labiausiai kenčia nuo didelio triukšmo lygio.
ambachtslieden, vaklieden, agrariërs en legertroepen worden het meest blootgesteld aan hoge geluidsniveaus.

atsargos, kurias turi ginkluotosios pajėgos ir tos, kurias ginkluotosioms pajėgoms laiko naftos bendrovės, neįtraukiamos į statistinį sąvadą.
voorts moeten van het statistische overzicht worden uitgesloten, de hoeveelheden die door de strijdkrachten worden aangehouden, alsmede die welke bij de aardoliemaatschappijen voor hen zijn gereserveerd.

atsargos, kurias turi ginkluotosios pajėgos ir tos, kurias ginkluotosioms pajėgoms laiko naftos bendrovės, neįtraukiamos į statistinį sąvadą."
voorts moeten van het statistisch overzicht worden uitgesloten, de hoeveelheden die door de strijdkrachten worden aangehouden, alsmede die welke bij de aardoliemaatschappijen voor hen zijn gereserveerd.";

Šiame straipsnyje importuojančia valstybe laikomos ginkluotosios pajėgos, minimos reglamento (eb) nr. 800/1999 36 straipsnio 1 dalies c punkte.
voor de toepassing van dit artikel worden de in artikel 36, lid 1, onder c), van verordening (eg) nr. 800/1999 bedoelde strijdkrachten als een invoerend land beschouwd.

2004 m. gruodžio mėn. paskirtas armed forces of dr congo (fardc) (kongo demokratinės respublikos ginkluotosios pajėgos) generolu.
kreeg de rang van generaal in de fardc in december 2004.

2004 m. gruodžio mėn. suteiktas armed forces of dr congo (fardc) (kongo demokratinės respublikos ginkluotosios pajėgos) generolo laipsnis.
kreeg de rang van generaal in de fardc in december 2004.

Šios greitojo reagavimo pajėgos vis dėlto nebūtų tikra europos kariuomenė – jas sudarytų nacionalinių ginkluotųjų pajėgų kontingentas.
als de strijdkrachten van de verschillende landen gezamenlijke missies gaan uitvoeren, zullen hun systemen bovendien interoperabel moeten zijn en hun materieel voldoende gestandaardiseerd.

„fuerzas armadas revolucionarias de colombia“ – „farc“ („revolutionary armed forces of colombia“ („kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos“)).
"fuerzas armadas revolucionarias de colombia" - fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc) (revolutionaire strijdkrachten van colombia)

finansiniai projektai su commandant jerome (jérôme kakwavu bukande) ir people's armed forces of congo (fapc) (kongo liaudies ginkluotosios pajėgos).
dubieuze financiële transacties met commandant jerome (jérôme kakwavu bukande) en fapc.

ginkluotųjų pajėgų apmokymų vado pavaduotojas
plaatsvervangend hoofd opleiding strijdkrachten