検索ワード: ricinos aliejus (リトアニア語 - オランダ語)

ricinos aliejus, acetilintas
ricinusolie, geacetyleerd

ricinos aliejus, hidrintas, etoksilintas
ricinusolie, gehydrogeneerd, geëthoxyleerd

riebalų rūgštys, ricinos aliejus, kalio druskos
vetzuren, ricinusolie-, kaliumzouten

sukietintasis ricinos aliejus, vadinamas „opaliniu vašku“
gehydrogeneerde ricinusolie, zogenaamde „opal-wax”

polikondensuotų riebalų rūgščių iš ricinos aliejus poliglicerolio esteriai
polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie

ricinos aliejus, hidrintas, etoksilintas, butano dirūgšties esteris
ricinusolie, gehydrogeneerd, geëthoxyleerd, isostearinezuurester

tabletėje yra 16 mg ricinų aliejus.
elke filmomhulde tablet bevat 16 mg ricinusolie.

dodekano rūgštis, hidrinto ricinos aliejaus alkilesteriai
dodecaanzuur, gehydrogeneerde ricinusolie-alkylesters

ricinos aliejus, polimeras su 5-izocianato-1-(izocianatometil)-1,3,3-trimetilcikloheksanu
ricinusolie, polymeer met 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexaan

kondensuotų ricinos aliejaus riebalų rūgščių glicerolio esteriai
glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolie

polikondensuotų riebalų rūgščių iš ricinos aliejaus poliglicerolio esteriai
polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie

ricinos aliejaus poli-kondensuotų riebalų rūgščių daliniai esteriai
partiële polyglycerolesters van gepolycondenseerde ricinusvetzuren

pagalbinės medžiagos: alkoholis (43% t/ t), polioksilo 35 ricinos aliejus, saulėlydžio geltonasis (e110).
alcohol (43% v/v) polyoxyl 35 ricinusolie zonnegeel (e110)

Šiame vaistiniame preparate esantis ricinų aliejus gali sukelti skrandžio sutrikimų ir viduriavimą.
dit geneesmiddel bevat ricinusolie welke maaglast en diarree kan veroorzaken.

manitolis (e421) makrogolis 6 000 mikrokristalinė celiuliozė hidrintas ricinų aliejus mažai pakeista hidroksipropilceliuliozė
mannitol (e421) macrogol 6000 microkristallijne cellulose gehydrogeneerde ricinusolie laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose

svarbi informacija apie kai kurias pagalbines irbesartan krka medžiagas Šiame vaistiniame preparate esantis ricinų aliejus gali sukelti skrandžio sutrikimų ir viduriavimą.
belangrijke informatie over enkele bestanddelen van irbesartan krka dit geneesmiddel bevat ricinusolie welke maaglast en diarree kan veroorzaken.

[pildyti savo šalies kalba] 5 mg/ ml koncentratas infuziniam tirpalui sudėtyje yra polioksietilenu hidrinto ricinos aliejaus, kuris gali sukelti anafilaksines reakcijas.
5 mg/ ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat gepolyoxyethyleerde en gehydrogeneerde ricinusolie, waarvan gemeld is dat het anafylactische reacties kan veroorzaken.

sudėtyje taip pat yra manitolio, polioksil 35 ricinų aliejaus, propilenglikolio, butilinto hidroksitolueno (e321), etanolio (12% m/ m) (žr. pakuotės lapelį)
bevat ook mannitol, polyoxyl 35-ricinusolie, propyleenglycol, gebutyleerd hydroxytolueen (e321) ethanol (12% g/g) (zie bijsluiter)