プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Šalys susitaria dėl atitinkamo finansinio įnašo koregavimo, jei to reikia perskirsčius žvejybos galimybes.
Τα μέρη συμφωνούν στην αντίστοιχη αναπροσαρμογή της χρηματικής αντιπαροχής, εφόσον κάτι τέτοιο δικαιολογείται από την ανακατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
palyginti didelė depresija, atsiradusi iškasus medžiagas ir perskirsčius dengiamąsias žemes, susijusias su paviršine kasyba
Σχετικά μεγάλη κοιλότητα που προέκυψε από την εκσκαφή υλικών και την αναδιανομή των υπερκείμενων υλικών που συνδέονται με την επιφανειακές εργασίες εξόρυξης.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
kadangi, perskirstant vis tik reikėtų atsižvelgti į tai, kad panašias savybes turinčias medžiagas turi vertinti viena valstybė narė, o perskirsčius paskirtoji valstybė narė ataskaitos rengėja, kuri registravo medžiagą, turi vertinti visas medžiagas;
ότι χρειάστηκε επίσης να ληφθούν υπόψη οι δηλώσεις ορισμένων κρατών μελών σχετικά με ορισμένες δραστικές ουσίες η εκτίμηση των οποίων βρισκόταν ήδη σε προχωρημένο στάδιο-
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：