プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
villanueva de alcardete
villanueva de alcardete
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
villanueva de la cañada
villanueva de la caρada
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
2006 m. kovo 3 d. pareikštas ieškinys byloje abad-villanueva ir kt. prieš komisiją
Προσφυγή της 3ης Μαρτίου 2006 — abad-villanueva κ.λπ. κατά Επιτροπής
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
ieškovas: roberto abad-villanueva ir kiti, atstovaujami advokatų t. bontinck ir j. feld
Προσφεύγοντες: roberto abad-villanueva κ.λπ. [εκπρόσωποι: t. bontinck και j. feld, δικηγόροι]
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
tomás villanueva rodrÍguez, consejero de economía y empleo, comunidad autónoma de castilla y léon, yra skiriamas regionų komiteto pakaitiniu nariu vietoje carlos javier fernÁndez carriedo likusiam jo kadencijos laikui iki 2006 m. sausio 25 d.
Ο κ. tomás villanueva rodrÍguez, consejero de economía y empleo, comunidad autónoma de castilla y léon (Σύμβουλος επί Οικονομικών Θεμάτων και Θεμάτων Απασχόλησης στην Αυτόνομη Κοινότητα της castilla y léon) διορίζεται ως αναπληρωματικό μέλος στην Επιτροπή των Περιφερειών προς αντικατάσταση του κ. carlos javier fernÁndez carriedo για το υπόλοιπο της θητείας, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
obuolių auginimo ir sidro, kuriam suteikta saugomos kilmės nuoroda "sidra de asturias", gamybos vietovę sudaro asturias kunigaikštystės autonominė administracinė sritis — Šiaurės ispanijos geografinis ir istorinis regionas, apimantis 78 savivaldybes (concejos): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes ir tameza.
Η περιοχή παραγωγής των μήλων και επεξεργασίας του μηλίτη οίνου που τυγχάνει της προστατευόμενης ονομασίας "sidra de asturias" περιλαμβάνει την περιοχή της Αυτόνομης Κοινότητας του Πριγκιπάτου των Αστούριας, γεωγραφική και ιστορική περιοχή της Βόρειας Ισπανίας που περιλαμβάνει 78 δήμους (concejos): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes και tameza.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています