検索ワード: augalas (リトアニア語 - クロアチア語)

augalas
biljke

bet, gavęs vandens, jis atželia, krauna pumpurus ir išleidžia šakeles kaip jaunas augalas.
oæutjevši vodu, ono æe propupat' i pustiti grane kao stablo novo.

jis atsakė: “kiekvienas augalas, kurio nesodino mano dangiškasis tėvas, bus išrautas.
on im odgovori: "svaki nasad koji ne posadi otac moj nebeski iskorijenit æe se.

jis išaugs jo akivaizdoje kaip gležnas augalas, kaip šaknis iš sausos žemės. neturi jis nei išvaizdos, nei patrauklumo, kai žiūrime į jį, nėra jokio grožio, kuris mus prie jo trauktų.
izrastao je pred njim poput izdanka, poput korijena iz zemlje sasušene. ne bijaše na njem ljepote ni sjaja da bismo se u nj zagledali, ni ljupkosti da bi nam se svidio.

augalo veislė
sorta