プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prisijungimas
pristupanje
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
numatytasis prisijungimas
zadana veza
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
& vietinis prisijungimas
& lokalna prijava
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& nesenas prisijungimas:
& nedavne veze:
prisijungimas prie proxy:
spoj na proxy:
prisijungimas@ title: menu
& prijava@ title: menu
tikrinamas įkėlimo prisijungimas...
provjeravam celovitost slanja...
prisijungimas prie% 1 neleistas
spajanje na% 1 odbijeno
saugusis prisijungimas: dėmesio (%u)
osigurana veza: upozorenje (%u)
最終更新： 2009-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
prisijungimas atmestassocket error code connectiontimedout
spajanje odbijenosocket error code connectiontimedout
prisijungimas tokiu vardu jau egzistuoja.
veza s ovim imenom već postoji.
saugusis prisijungimas: lemtinga klaida (%u)
osigurana veze: ozbiljna pogreška (%u)
atveriamas sftp prisijungimas prie mazgo% 1:% 2
otvaram sftp vezu prema računalu% 1.% 2
saugusis prisijungimas: lemtinga serverio klaida (%u)
osigurana veza: ozbiljna pogreška (%u) s poslužitelja.
nustatomas dcc pokalbio prisijungimas į% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnernick
% 1 = partnernick
prisijungimai: 0
veze: 0
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
