プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arklių embrionai ir kiaušialąstės
Äggceller och embryon från hästdjur
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
sperma, kiaušialąstės ir embrionai
sperma, ägg (ova) och embryon
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
, kiaušialąstės [6] išbraukti netinkamą.
, getter [6] stryk det som inte är tillämpligt.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
avių ir ožkų kiaušialąstės ir (arba) embrionai
Ägg/embryon från får och getter
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
gyvi gyvūnai, jų sperma, embrionai ir kiaušialąstės
levande djur, deras sperma, embryon och ägg
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dirbtiniam veisimui: tik sperma, kiaušialąstės ir embrionai.
artificiell reproduktion: gäller endast sperma, ägg och embryon.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
Žmg ir fsh yra hormonai, kurie skatina kiaušialąstės brendimą.
hmg och fsh är hormoner som befrämjar mognad av ägget.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kiaušialąstės ir (arba) embrionai (1), skirti eksportuoti
de ägg/embryon (1) som ska exporteras
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 2
品質：
kad 1 straipsnyje nurodytos gyvūnų kiaušialąstės būtų importuotos, jos turi:
för att kunna importeras skall ägg från de djur som avses i artikel 1
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
avių, ožkų, arklių ir kiaulių rūšių kiaušialąstės ir embrionai turi būti:
Ägg (ova) och embryon av olika slags får, getter, hästdjur och svin ska
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
eksportuoti skirtos kiaušialąstės (1) ir (arba) embrionai (1):
2 för de ägg (1)/embryon (1) som ska exporteras gäller följande:
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
- visus 1 straipsnyje išvardytus duomenis apie paršavedę, kurios kiaušialąstės yra paimtos,
- alla uppgifter som anges i artikel 1, för den sugga som lämnat äggen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) gyvūnai, jų sperma, kiaušialąstės ir embrionai atitinka 3 straipsnio reikalavimus, ir
a) djuren eller sperman, äggen och embryona från dessa djur uppfyller kraven i artikel 3, och
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) gyvūnai, jų sperma, kiaušialąstės ir embrionai atitinka 3 straipsnio reikalavimus; ir
a) djuren eller sperma, ägg och embryon från dessa djur uppfyller kraven i artikel 3, och
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) gyvūnai, jų sperma, kiaušialąstės ir embrionai atitinka 3 arba 4 straipsnio reikalavimus; ir
a) djuren eller sperman, äggen och embryona från dessa djur uppfyller kraven i artikel 3 eller 4, och
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
fsh organizme reguliuoja reprodukcinę funkciją: moterims stimuliuoja kiaušialąstės gamybą, vyrams – spermos gamybą sėklidėse.
i kroppen reglerar fsh den reproduktiva funktionen: hos kvinnor stimuleras äggproduktion och hos män stimuleras produktion av spermier i testiklarna.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gyvos lašišinės žuvys, lytinės ląstelės ir apvaisintos kiaušialąstės – usda/aphis, commerce/nmfs.
levande laxfisk, gameter och befruktade ägg - usda/aphis, commerce/nmfs
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
stimuliuojant kiaušides gonadotropinais (kiaušialąstės brendimą skatinančiais hormonais), retkarčiais gali pasireikšti taip vadinamas kiaušidžių hiperstimuliavimo sindromas.
det kan hända att ovulationsstimulering med gonadotropiner (hormoner som främjar mognaden av ägg) leder till ett så kallat ovariellt hyperstimuleringssyndrom (ohss).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"gyvūnai/sperma/kiaušialąstės/embrionai [10] atitinka sprendimą 2003/828/eb."
"djur/sperma/ägg/embryon(10) enligt beslut 2003/828/eg.".
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gyvŲ gyvŪnŲ, jŲ spermos, kiauŠialĄsČiŲ ir embrionŲ importas iŠ treČiŲjŲ ŠaliŲ
import av levande djur samt deras sperma, Ägg och embryon frÅn tredjelÄnder
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：