プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atkurti
& restaurar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
atkurti sąrašą
reiniciar lista
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& atkurti įvertinimus
& reiniciar las notas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
atkurti nedidelius tvenkinius.7.
crear pequeños estanques.7.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
& atkurti iš atsarginės kopijos...
& restaurar copia de respaldo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
atkurti apleistus žuvivaisos tvenkinius.
recuperar estanques de peces abandonados.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kaip atkurti ir sustiprinti jŲ pasitikĖjimĄ
recuperar y ganar confianza
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
galiausiai reikia atkurti europos konsensusą.
por último, hay que restituir el consenso europeo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1978 m.siekiant atkurti stabilumą, europos
1978para restablecer la estabilidad, el consejo
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dabar abu ežerai yra atkurti ir įžuvinti.
como resultado, leader+ ha apoyado una iniciativa de comercialización con una nanciación adicional de 10 000 euros.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deja, negalima automatiškai atkurti nuo šios klaidos.
desgraciadamente no podemos recuperar este error de forma automática.
最終更新： 2012-08-22
使用頻度： 1
品質：
pažymėti „kita“, jei skirta ištekliams atkurti.
marcar “otros” si se destinan a la repoblación.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
atkurti miškininkystės potencialą ir įdiegti prevencines priemones.
recuperación del potencial silvícola e introducción de acciones de prevención
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
atrodo, kad pagalba nepadėjo atkurti įmonės pelningumo.
aparentemente, la ayuda no logró el restablecimiento de la rentabilidad de la empresa.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
daugiamečiai planai naudojami ne tik atkurti nykstančius išteklius.
los planes plurianuales no son las únicas herramientas de recuperación de las poblaciones en dificultades.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b) pagalba turėtų padėti atkurti įmonės pelningumą;
b) la ayuda debe dar lugar al restablecimiento de la rentabilidad de la empresa;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
atstatymą saugumo priemones, skirtas ris saugiai padėčiai atkurti.
recuperación medidas de seguridad destinadas a volver al estado anterior de seguridad del sic.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
& spauskite čia norėdami išsirinkti failą, kurį norite atkurti...
pulse aquí para seleccionar el archivo a restaurar...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pasiūlytos bankininkystės direktyvos konstatuojamoji dalis galėtų tai sėkmingai atkurti.
el bce considera que sería útil reproducir esta definición en un considerando de la directiva bancaria propuesta.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
dantų cementas ir kitos dantų plombos; cementas kaulas atkurti
cementos y demás productos de obturación dental; cemento refacción huesos
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：