検索ワード: ciprodinilo (リトアニア語 - スペイン語)

ciprodinilas – kodo nr. 1000000: ciprodinilo ir metabolito cga 304075 suma
ciprodinilo — código 1000000: suma de ciprodinilo y su metabolito cga 304075.

(5) nepažeidžiant tos išvados, reikėtų gauti daugiau informacijos tam tikrais konkrečiais klausimais dėl klopiralido, ciprodinilo ir fosetilo.
(5) sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener información adicional sobre algunos puntos específicos en lo que se refiere a la clopiralida, el ciprodinil y el fosetil.

valstybe nare ciprodinilo ir fosetilo įvertinimo ataskaitos rengėja buvo paskirta prancūzija, o visa reikiama informacija buvo pateikta atitinkamai 2004 m. sausio 16 d. ir 2003 m. spalio 20 d.
por lo que respecta al ciprodinil y el fosetil, el estado miembro ponente fue francia y toda la información pertinente se presentó el 16 de enero de 2004 y el 20 de octubre de 2003, respectivamente.

Šias ataskaitas valstybės narės ir komisija apsvarstė maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete ir 2006 m. balandžio 4 d. pateikė kaip komisijos klopiralido, ciprodinilo, fosetilo ir trineksapako bendrojo svarstymo ataskaitas.
estos informes fueron revisados por los estados miembros y la comisión en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y fueron adoptados el 4 de abril de 2006 como informes de revisión de la comisión relativos a la clopiralida, ciprodinil, el fosetil y el trinexapac.

Į susitarimą turi būti įtraukta 2006 m. liepos 18 d. komisijos direktyva 2006/64/eb, iš dalies keičianti tarybos direktyvą 91/414/eeb, įtraukiant veikliąsias medžiagas klopiralidą, ciprodinilą, fosetilą ir trineksapaką.
debe incorporarse al acuerdo la directiva 2006/64/ce de la comisión, de 18 de julio de 2006, por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir las sustancias activas clopiralida, ciprodinil, fosetil y trinexapac.