検索ワード: šešiolika (リトアニア語 - セルビア語)

man šešiolika
16.

turėjome šešiolika.
imali smo ih 16.

Šešiolika, tikrinti.
Šesnaesti , rešen.

šešiolika tūkstančių belaisvių.
i šesnaest hiljada duša ljudskih.

keturiolika, penkiolika, šešiolika, - septyniolika...
petnaest, šesnaest, sedamnaest...

Šešiolika šovinių. jų užteks dviems minutėms.
16 komada, nije trajalo ni 2 minuta.

Šešiolika mėnesių praleidau vokietijoje zosseno mokykloje.
Šesnaest meseci sam proveo u nemačkoj u školi u cosenu.

stovi šešioiika buteiių pieno Šešiolika butelių pieno
Šesnaest boca mlijeka na zidu Šesnaest boca mlijeka

Šešiolika tūkstančių žmonių, iš kurių viešpačiui teko trisdešimt du.
i šesnaest hiljada duša ljudskih, a od toga deo gospodu trideset i dve duše.

kurie svėrė šešiolika tūkstančių septynis šimtus penkiasdešimt šekelių.
a beše svega zlata prinesenog, što prinesoše mojsiju hiljadnici i stotinari, šesnaest hiljada i sedam stotina i pedeset sikala.

tokia jauna, o jau galvoja apie vestuves! tau tik šešiolika!
sa 16 godina misliš na brak!

pradėdamas karaliauti, jis buvo dvidešimt penkerių metų ir šešiolika metų karaliavo jeruzalėje.
dvadeset i pet godina beše mu kad poèe carovati, i carova šesnaest godina u jerusalimu.

Šešiolika gražių, bet mirtinai pavojingų moterų varžysis dėl 10 šturmanės vietų death race.
Šesnaest prelijepih, tek smrtonosnih žena, se bore za 10 mjesta kao navigatori smrtonosne utrke.

ir buvo iš viso aštuonios lentos ir šešiolika sidabrinių pakojų, po du pakojus kiekvienai lentai.
i tako beše osam dasaka i šesnaest stopica njihovih srebrnih, po dve stopice pod svaku dasku.

bet abija sustiprėjo. jis vedė keturiolika žmonų ir turėjo dvidešimt du sūnus ir šešiolika dukterų.
a avija utvrdi se, i uze èetrnaest žena, i rodi dvadeset dva sina i šesnaest kæeri.

kol kas, turime... Šešiolika valstybės remtinų agentūrų tiriančių bylas narių pasirinktū iš koza nostros.
trenutno imamo 16 državnih i federalnih agencija koje ispituju delatnosti nekih pripadnika "cosa nostra"-e.

jis pradėjo karaliauti dvidešimt penkerių metų ir karaliavo jeruzalėje šešiolika metų. jo motina buvo cadoko duktė jeruša.
beše mu dvadeset i pet godina kad poèe carovati, i carova šesnaest godina u jerusalimu. materi mu beše ime jerusa, kæi sadokova.

ribos siekė taborą, Šahacimą, bet Šemešą ir baigėsi prie jordano, apimdamos šešiolika miestų su jų kaimais.
a otuda ide medja na tavor i na sahasimu i vet-semes, i udara u jordan; šesnaest gradova sa selima svojim.

pradėdamas karaliauti, joatamas buvo dvidešimt penkerių metų ir šešiolika metų karaliavo jeruzalėje. jo motina buvo vardu jeruša, cadoko duktė.
dvadeset i pet godina beše jotamu kad poèe carovati, i carova šesnaest godina u jerusalimu; materi mu beše ime jerusa, kæi sadokova.

atvežiau tave čia prieš šešiolika metų, kai buvai nedidesnis už duonos kepalėlį, atrodo prasminga, kad būtent aš dabar tave iš čia išgabensiu.
ja sam te doneo ovde pre 16 godina, kad nisi bio veći od cvrculjka. izgleda jedino ispravno da treba ja da te sada odvedem.