検索ワード: didžiausias (リトアニア語 - タガログ語)

tai pirmasis ir didžiausias įsakymas.
ito ang dakila at pangunang utos.

kas iš jūsų didžiausias, tebūna jums tarnas.
datapuwa't ang pinakadakila sa inyo ay magiging lingkod ninyo.

“mokytojau, koks įsakymas yra didžiausias Įstatyme?”
guro, alin baga ang dakilang utos sa kautusan?

tarp mokinių kilo ginčas, kuris iš jų didžiausias.
at nagkaroon ng isang pagmamatuwiran sa gitna nila kung sino kaya sa kanila ang pinakadakila.

jie tylėjo. mat kelyje jie ginčijosi, kuris iš jų didžiausias.
datapuwa't hindi sila nagsiimik: sapagka't sila-sila ay nangagtalo sa daan, kung sino ang pinakadakila.

taigi kiekvienas, kas nusižemins kaip šis vaikelis, bus didžiausias dangaus karalystėje”.
sinoman ngang magpakababa na gaya ng maliit na batang ito, ay siyang pinakadakila sa kaharian ng langit.

ant jos kaktos buvo užrašytas vardas: “paslaptis, didžioji babelė, ištvirkėlių ir žemės šlykštybių motina”.
at sa kaniyang noo ay nakasulat ang isang pangalan, hiwaga, dakilang babilonia, ina ng mga patutot at ng mga kasuklamsuklam sa lupa.