検索ワード: bendrasavininkiams (リトアニア語 - チェコ語)

kitiems bendrasavininkiams pranešama iš anksto;
ostatní spoluvlastníci jsou o tom předem informováni;

kitiems bendrasavininkiams suteikiama teisinga ir pagrįsta kompensacija.
ostatním spoluvlastníkům je poskytnuta spravedlivá a přiměřená odměna.

a) nurodant atitinkamą teisių bendrasavininkį, kurį jie paskyrė bendru susitarimu, jeigu nagrinėjamas neregistruotasis bendrijos dizainas;
a) v případě nezapsaného (průmyslového) vzoru společenství odkazem k majiteli stanoveného ostatními majiteli na základě společné dohody;