プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lokys
medvěd
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
malajinis lokys
medvěd malajský
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
gvadelupinis jūrų lokys
lachtan guadalupský
himalajinis lokys, himalajinė meška viverridae viveros
cibetkovití
jis tykojo manęs kaip lokys, kaip liūtas lindynėje.
jest nedvěd číhající na mne, lev v skrejších.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
1970 m. drąsus slovėnų lokys nusprendė kirsti sieną į austriją.
v 70. letech 20. století se jeden slovinský medvěd-dobrodruh rozhodl překročit rakouskou hranici.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
nedoras valdovas neturtingai tautai yra kaip riaumojantis liūtas ir alkanas lokys.
lev řvoucí a nedvěd hladovitý jest panovník bezbožný nad lidem nuzným.
karvė ir lokys ganysis, jų jaunikliai guls drauge ir liūtas ės šiaudus kaip jautis.
také i kráva a nedvědice spolu pásti se budou, a plod jejich spolu ležeti, lev pak jako vůl plevy jísti bude.
rudasis lokys (ursus arctos) yra labiausiai pasaulyje paplitusi lokių rūšis.
medvěd hnědý (ursus arctos) je nejrozšířenějším medvědem na světě.
dovydas atsakė sauliui: “tavo tarnas ganė savo tėvo avis. jei ateidavo liūtas ar lokys ir pagriebdavo ėriuką iš bandos,
odpověděl david saulovi: služebník tvůj pastýřem byl stáda otce svého, a když přicházel lev aneb nedvěd, a bral dobytče z stáda,
useatmosferos sąlygos (211)ligoninių atliekos (216)/igūrijos jūra (211)lyguma (211) lokys
use voln' jijící savci (5211)
dėl menkių sugavimo galimybių Špicbergeno ir lokių salos plotuose bei 3m sektoriuje, kaip apibrėžta nafo konvencijoje, paskirstymo
o přidělení práv k lovu tresky v oblasti Špicberk a medvědího ostrova a v divizi 3m podle úmluvy nafo
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com